Puhelinnumerointi. Puhelinnumerointisuunnitelmat eri maissa. Suljetut numerointisuunnitelmat

Abhasia siirtyi uusiin puhelinnumeroihin +7 840 ( lankaliittymä) ja +7 940 (matkaviestintä). Krimin liittämisen jälkeen Venäjään Krim siirtyi myös venäläisiin tunnuksiin +7 869 (lankapuhelinliikenne Sevastopolin alueella), +7 365 (lankapuhelinliikenne Krimin tasavallan alueella), +7 978 (matkaviestintä Venäjällä). Krim).

Tällä hetkellä Venäjällä on käytössä nelitasoinen avoin numerointisuunnitelma. Tele- ja joukkoviestintäministeriö suunnitteli luopuvansa avoimesta suunnitelmasta vuoteen 2009 mennessä, mutta sen jälkeen suljettu numerointisuunnitelma on olemassa vain Moskovassa ja sen lähiöissä (koodit 495, 498 ja 499). Kansalliset tilaajanumerot (eli ilman etuliitteitä, kuten +7 tai 8) koostuvat 10 numerosta, jotka sisältävät uusi koodi(3 numeroa) ja tilaajanumero (7 numeroa). Televiestintä- ja joukkoviestintäministeriö antoi 25.4.2017 uuden määräyksen, jolla siirrettiin määräaikaa uuden numerointisuunnitelman hyväksymiselle Venäjällä. Ensimmäisessä vaiheessa (vuoteen 2020 asti) on tarkoitus vaihtaa uusiin etuliitteisiin - kaukopuheluissa "0" "8":n sijaan, ulkomaanpuheluissa "00" "8~10" sijaan. Siirtymistä suljettuun numerointisuunnitelmaan paikallispuhelinliittymää muodostettaessa suunnitellaan vuoteen 2025 asti.

Kauko- ja ulkomaanpuhelut

Kansainvälinen koodi on "8~10". Tilaaja valitsee numeron 8, odottaa valintaääntä ja valitsee sitten itse numeron alkaen numerosta 10 - oletusarvoinen kansainvälinen operaattori. Poistumiskoodi pitkän matkan viestintä- "8". Nykyaikaisissa digitaalisissa puhelinkeskuksissa et kuitenkaan voi odottaa valintaääntä, vaan soittaa heti 810-alkuiseen numeroon. Nykyisen järjestyksen mukaan koodit muuttuvat "00" ja "0" vuoteen 2020 asti.

Operaattorin valinta kauko- ja ulkomaanpuheluita soitettaessa

Taulukko näyttää täydellinen lista kosketetut koodit tämä korvaava. SISÄÄN Kaliningradin alue vanha koodi 011 on korvattu uudella koodilla 401.

31. tammikuuta 2006 asti molemmat koodit olivat voimassa - vanhat ja uudet. Vanhojen koodien sammuttamisen jälkeen puhelinvastaaja toimi jonkin aikaa ja ilmoitti koodin muutoksesta. Jotkut operaattorit matkapuhelinviestintä siirtymäkauden aikana vastaanottaa tekstiviestejä"ohjata" numeroita sekä vanhoilla että uusilla koodeilla.

Vanha koodi	Uusi koodi	Alue
011	401	Kaliningradin alue
071	471	Kurskin alue
072	472	Belgorodin alue
073	473	Voronežin alue
074	474	Lipetskin alue
075	475	Tambovin alue
081	481	Smolenskin alue
082	482	Tverin alue
083	483	Brjanskin alue
084	484	Kalugan alue
085	485	Jaroslavlin alue
086	486	Oryolin alue
087	487	Tulan alue
091	491	Ryazanin alue
092	492	Vladimirin alue
093	493	Ivanovon alue
094	494	Kostroman alue
095	495, 499	Moskova
096	496, 498	Moskovan alue
097	997	"ASVT" (Iskra-2-verkko Moskovan alueella)

Seitsennumeroiset luvut

Yli 30 vuoden ajan vain kahdessa kaupungissa Venäjällä oli seitsennumeroinen numero - Moskova ja Pietari. Alan nopean kehityksen vuoksi myös muut kaupungit tunsivat tarvetta lisätä lukumääräkapasiteettiaan.

Seuraavilla Venäjän kaupungeilla on tällä hetkellä seitsennumeroinen puhelinnumero:

Suunniteltu siirto:

Aluekoodit

Koodin ensimmäinen numero	Käyttö
0	Ei käytetty (varattu)
1	Ei käytössä (varattu erikoispalvelunumeroille)
2	Varattu yleiseen käyttöön Kazakstanin kanssa
3	Maantieteelliset koodit
4	Maantieteelliset koodit
5	Varattu
6	Käytetään numeroihin Kazakstanissa
7	Käytetään numeroihin Kazakstanissa
8	Maantieteelliset koodit, demoni maksetut numerot, maksulliset numerot (jaettu käyttö Kazakstanin ja Abhasian kanssa)
9	Ei-maantieteelliset koodit

Luettelo maantieteellisistä koodeista

Alue	Koodi	Huomautus
Adygean tasavalta	877
Altain alue	385
Altain tasavalta	388
Amurin alue	416
Arkangelin alue ja Nenetsien autonominen piirikunta	818
Astrahanin alue	851
Belgorodin alue	472	Vuoteen 2005 asti - 072
Brjanskin alue	483	Vuoteen 2005 asti - 083
Burjatian tasavalta	301
Vladimirin alue	492	Vuoteen 2005 - 092 asti
Volgogradin alue	844
Vologdan alue	817, 820	820 - Cherepovets ja Cherepovetsin alue
Voronežin alue	473	Ennen vuotta 2005 - 073
Dagestanin tasavalta	872
Juutalainen autonominen alue	426
Sverdlovskin alue	343
Ivanovon alue	493	Ennen 2005 - 093
Ingušian tasavalta	873
Irkutskin alue	395
Kabardino-Balkaria	866
Kaliningradin alue	401	2005-011 asti
Kalmykian tasavalta	847
Kalugan alue	484	Vuoteen 2005 asti - 084
Kamtšatkan piiri	415
Karatšai-Tšerkessia	878
Karjalan tasavalta	814
Kemerovon alue	384
Kirovin alue	833
Komin tasavalta	821
Kostroman alue	494	Vuoteen 2005 - 094 asti
Krasnodarin alue	861, 862	862 - Sotši
Krasnojarskin alue	391
Krimin tasavalta	365	Vuoteen 1995 asti - 065, vuoteen 2015 asti - +380 65
Kurganin alue	352
Kurskin alue	471	Ennen vuotta 2005 - 071
Leningradin alue	813
Lipetskin alue	474	Ennen vuotta 2005 - 074
Magadanin alue	413
Marin tasavalta	836
Mordovian tasavalta	834
Moskova	495, 498, 499	Vuoteen 2005 asti - 095. Koodi 498 Uudessa Moskovassa.
Moskovan alue	495, 496, 498	Vuoteen 2005 - 096 asti. Koodit 495 ja 498 Moskovan kehätien lähialueilla ja kaupungeissa.
Murmanskin alue	815
Nižni Novgorodin alue	831
Novgorodin alue	816
Novosibirskin alue	383
Omskin alue	381
Orenburgin alue	353
Oryolin alue	486	Vuoteen 2005 asti - 086
Penzan alue	841
Permin alue	342
Primorskyn piirikunta	423
Pihkovan alue	811
Rostovin alue	863
Ryazanin alue	491	Vuoteen 2005 asti - 091
Samaran alue	846, 848	848 - Toljatti, Zhigulevsk ja Stavropolin alue
Pietari	812
Saratovin alue	845
Sahalinin alue	424
Pohjois-Ossetia-Alania	867
Sevastopol	869	Vuoteen 1995 asti - 069, vuoteen 2014 asti - +380 69
Smolenskin alue	481	Ennen vuotta 2005 - 081
Stavropolin alue	865, 879	879 - Kaukasian kivennäisvedet
Tambovin alue	475	Vuoteen 2005 asti - 075
Tatarstanin tasavalta	843, 855	855 - Naberezhnye Chelny ja tasavallan itäiset alueet
Tverin alue	482	Ennen vuotta 2005 - 082
Tomskin alue	382
Tulan alue	487	Ennen 2005 - 087
Tyvan tasavalta	394
Tjumenin alue	345
Udmurtia	341
Uljanovskin alue	842
Bashkortostanin tasavalta	347
Habarovskin alue	421
Khakassia	390
Hanti-Mansin autonominen piirikunta	346
Tšeljabinskin alue	351
Tšetšenian tasavalta	871
Transbaikalin alue	302
Chuvashin tasavalta	835
Chukotkan autonominen piirikunta	427
Sakhan tasavalta (Jakutia)	411
Jamalo-Nenetsien autonominen piirikunta	349
Jaroslavlin alue	485	Vuoteen 2005 asti - 085

Ei-maantieteelliset koodit

Tietoliikennepalvelujen pääsykoodit

Koodi	Tarkoitus
800	Ilmaiset puhelut
801	Soita automaattisella vaihtoehtoisella maksulla
802	Soita luottokortilla
803	Puhelinäänestys
804	Yleisnumero
805	Soittaminen prepaid-kortilla
806	Soita maksukortilla
807	Virtuaalinen yksityinen verkko
808	Universal Personal Area Network
809	Palvelu lisämaksusta
881–899	Varata
970	Pääsy tietoliikennepalveluihin
971	Pääsy telemaattisiin viestintäpalveluihin

Numerointi ei-maantieteellisissä DEF-koodeissa

28.3.2005 astuivat voimaan uudet säännöt tietoliikenneverkkojen yhdistämisestä ja niiden vuorovaikutuksesta. Yksi sääntöjen vaatimuksista oli matkapuhelinoperaattoreiden tarve käyttää numerointia ei-maantieteellisissä koodeissa (DEF). Näin ollen kaikki toimijat, jotka palvelivat Kännykät numerot maantieteellisissä koodeissa (niin sanotut "suorat" numerot), pakotettiin muuttamaan ne ei-maantieteellisiksi koodeiksi (9xx). Esimerkiksi MTS:n Moskovan numerot siirrettiin koodista 495 koodiin 985 ja MegaFon - koodista 495 koodiin 925. Suorat kaupunkinumerot säilyivät edelleen välineenä välittää päänumeroihin DEF-tyyppisillä koodeilla. Siirtymä vaikutti pääasiassa Moskovaan ja Pietariin, joissa käytettiin puhtaita suoria numeroita, joilla ei koskaan ollut ei-maantieteellistä synonyymiä. Myös Voronezh "Kodotel" (nyt osa Tele2:ta) korvasi koodin 473 liittovaltion koodilla 952.

Mobiilikoodit

Matkapuhelinoperaattoreiden koodit ovat 9xx-vyöhykkeellä. MegaFon-ryhmässä on koodit 92x ja 93x, MTS - 91x ja 98x. Lisäksi MegaFonin ja MTS:n kolmas numero on sama useimmilla alueilla: 911 ja 921 luoteisosassa, 916 ja 926 Moskovassa ja niin edelleen.

Beelinellä on vähemmän selkeä sille osoitettujen koodien rakenne. Aluksi yhtiö yritti olla tekemättä muutoksia tilaajanumerot. Tästä syystä numeroalueita, joilla on sama DEF-koodi, voidaan jakaa useille alueille. Useita koodeja on kuitenkin varattu yksinomaan Beelinelle. Esimerkiksi operaattorit, joilla oli numeroita koodilla 903, ministeriön ohjeiden mukaisesti julkaisivat ne Beelinelle, vastaanottaen alueet koodilla 902. Myös DEF-koodit 96x annettiin Beelinelle.

Puhelinnumerointisuunnitelma

Puhelinnumerointisuunnitelma- järjestelmä, jonka avulla puhelimen käyttäjät voivat soittaa ja vastaanottaa kauko- ja ulkomaanpuhelut. Numerointialuekoodi (kutsutaan ABC maantieteellisesti määritellylle numeroalueelle tai DEF ei-maantieteellisesti määritellylle numeroalueelle) - 3 desimaalin tarkkuudella Venäjän federaatio: - se puhelinnumeron osa, joka osoittaa kaukoviestintäkeskuksen. Puhelinnumerointisuunnitelmat osoittavat kaukokeskuksiin suuntanumerot, jotta soittajat voivat tavoittaa paikalliskeskuksensa ulkopuolella olevat puhelimet. Tyypillisesti suuntanumero ennen numeroa vastaa tiettyä maantieteellistä sijaintia.

Erottaa avata Ja suljettu numerointisuunnitelmat.

klo avata Numerointisuunnitelmassa paikallispuhelinyhteys muodostetaan vain soittamalla paikallinen numero valitsematta kansallista numeroa.
klo suljettu Numerointisuunnitelmassa valtakunnallisen numeron valitseminen on välttämätöntä kaikentyyppisissä puhelinyhteyksissä - paikallisessa, vyöhykkeen sisäisessä, kaukopuhelussa.

• xxx xxxx (Amsterdamissa, koodia ei tarvita)
• 0 (20) xxx xxxx (Amsterdamin ulkopuolelta)
• +31 20 xxx xxxx(Hollannin ulkopuolelta)

Numerointisuunnitelmat eri maissa

Abhasia

Australia

Pääartikkeli: Australian puhelinnumerointisuunnitelma

Poistu kohteeseen kansainvälistä viestintää: 0011

Itävalta

Pääartikkeli: Itävallan puhelinnumerointisuunnitelma

Azerbaidžan

Pääartikkeli: Azerbaidžanin puhelinnumerointisuunnitelma

Kansainvälinen yhteys: 00

Argentiina

Pääartikkeli: Argentiinan puhelinnumerointisuunnitelma

Kansainvälinen yhteys: 00

Armenia

Pääartikkeli: Armenian puhelinnumerointisuunnitelma

Kansainvälinen yhteys: 00

Valko-Venäjä

Kansainvälinen yhteys: 00

Brasilia

Kansainvälinen yhteys: 00 xx

Intercity-koodit ovat kaksinumeroisia, vyöhykkeiden sisäiset numerot ovat 8-numeroisia. Matkapuhelinnumerot myönnetään vastaavilla maantieteellisillä koodeilla (eli lankapuhelinnumeroiden tapaan ne ovat kahdeksannumeroisia ja alkavat useimmiten numerolla 9 tai 8).

Brasiliassa kauko- ja ulkomaanpuhelut soitetaan operaattorin valintakoodilla kauko- tai ulkomaanpuhelun pääsykoodin jälkeen, sinun on valittava kaksi numeroa operaattorikoodista, jonka kautta puhelu soitetaan:

• 12 CTBC
• 14 Brazil Telecom
• 17 Aerotech
• 21 Embratel
• 23 Intelig
• 25 GVT
• 32 Convergia
• 41 TIM
• 43 Sercomtel

Iso-Britannia

Pääartikkeli: Yhdistyneen kuningaskunnan puhelinnumerointisuunnitelma

Kansainvälinen yhteys: 00

Kansainvälinen yhteys: 00

Suuntakoodin vakiopituus on 1 (vain Budapest) tai 2 numeroa. Numerossa on 8 tai 9 (matkapuhelimet numeroille 20, 30 ja 70, numerot yritysten verkot 71) numerolla.

• 1 Budapest
• 104 Ambulanssi
• 105 Palontorjunta
• 107 Poliisi
• 112 Yleinen hätäpuhelin
• 20 mobiiliverkko Pannon
• 22 Székesfehervar
• 23 alueella koodi Biatorbágy
• 24 Szigetszentmiklós suuntanumero
• 25 Dunaújváros suuntanumero
• 26 Szentendren suuntanumero
• 27 Vácin suuntanumero
• 28 Gödöllon suuntanumero
• 29 Monorin suuntanumero
• 30 T-Mobile mobiiliverkko
• 32 Shalgotarian
• 33 Esztergom
• 34 Tatabanya
• 35 Balassagyarmat suuntanumero
• 36 Eger
• 37 Gyöngyös suuntanumero
• 40 Jaettu kustannuspalvelu (kansallinen)
• 42 Nyiregyhaza
• 44 Máteszalkan suuntanumero
• 45 Kisvárdan suuntanumero
• 46 Miskolc
• 47 Suuntanumero Szerencsille
• 48 Ózd suuntanumero
• 49 Mezokövesdin suuntanumero
• 52 Debrecen
• 53 Cegledin suuntanumero
• 54 Berettyóújfalun suuntanumero
• 55 Testinumero
• 56 Szolnok
• 57 Jászberény suuntanumero
• 59 Karcagin suuntanumero
• 62 Szeged
• 63 Szentes suuntanumero
• 66 Bekeščaba
• 68 Orosházan suuntanumero
• 69 Mohácsin suuntanumero
• 70 Vodafonen matkapuhelinverkko
• 71 Yritysverkostot
• 72 Rintalihakset
• 73 Szigetvár suuntanumero
• 74 Szeksard
• 75 Paksin suuntanumero
• 76 Kecskemet
• 77 suuntanumero Kiskunhalas
• 78 Kiskorös suuntanumero
• 79 Bahia
• 80 ilmainen puhelinpalvelu (kansallinen)
• 81 SISÄÄN
• 82 Kaposvár
• 83 Keszthely suuntanumero
• 84 Siófokin suuntanumero
• 85 Marcalin suuntanumero
• 87 Tapolcan suuntanumero
• 88 Veszprém
• 89 Papa suuntanumero
• 90 Lisämaksullinen palvelu (kansallinen)
• 91 IP VPN
• 92 Zalaegerszeg
• 93 Suuntanumero Nagykanizsa
• 94 Szombathely
• 95 Szombathely
• 96 Gyor
• 99 Sopron

Itä-Timor

Pääartikkeli: Itä-Timorin puhelinnumerointisuunnitelma

Kansainvälinen yhteys: 00

Kansainvälinen yhteys: 00

Saksassa käytetään eripituisia puhelinnumeroita, osa tilaajanumeroista on lyhyempiä kuin kolme merkkiä. Suuret kaupungit käyttävät enemmän lyhyet koodit ja sallia suurempi määrä merkkejä tilaajanumerossa.

Jotkut numerot ja koodit on varattu:

110 Poliisi 112 Pelastusoperaattori 116116 Kortinsulkupalvelu (raportit menetyksistä luottokortit, SIM-kortit jne.) 118xx Apuyritysten numerot 19222 Ambulanssi terveydenhuolto(joillakin alueilla) 010xxx puhelinverkkopalvelut (vaihtoehtoinen operaattori) 011xx palvelunumerot 012xx"innovatiiviset palvelut", yhtenäinen viestintä ja ei-maantieteellinen VoIP 0137 Puhelinäänestysnumerot 015x Kännykät 016x Hakulaitteet ja matkapuhelimet 017x Kännykät 018x lisämaksullinen (jaetun palvelun numerot ennen - nykyään kalliimpia kuin kotimaanpuhelut) 0190x lisähinta vuoteen 2005 asti (siirretty numeroon 0900) 0201 Essen 0211 Düsseldorf 0221 Köln 0231 Dortmund 030 Berliini 0310 Omistettu teleyritysten kaukopuheluihin 0311 Omistettu teleyritysten paikallispuheluihin 032x Ei-maantieteellinen koodi IP-puhelimelle 0341 Leipzig 0351 Dresden, Radebeul 040 Hampuri 0421 Bremen 0511 Hannover 059 Freren 0611 Wiesbaden 069 Frankfurt am Main 0700 Ei-maantieteellinen henkilökohtaisia ​​numeroita elämää varten 0711 07141 Ludwigsburg 07146 Remsek 0791 Schwäbisch Hall 0800 Maksuttomat numerot(Saksan sisällä) 089 München 0911 Nürnberg 0941 Regensburg 09001 lisämaksu (tietopalvelut) 09003 lisämaksu (viihdepalvelut) 09005 lisämaksu (aikuisten palvelut) 00800 Maksuttomat numerot ( kansainvälinen pääsy)

Uusien numeroiden normaali pituus on 10 tai 11 merkkiä (mukaan lukien aluekoodi ilman 0 ). Aikaisemmin annettuja numeroita ei voi korvata. Jos numero poistetaan, sitä ei enää myönnetä. Suuntanumero sisältää kahdesta (Berliinissä, Hampurissa, Frankfurt am Mainissa ja Münchenissä) viiteen merkkiin (maan itäosissa sijaitsevien pienten kaupunkien koodi on +49 3xxxx).

DDR:n entiset osavaltiot saivat koodit Saksassa 03xxx, Berliinin koodista lähtien 030 ennen tämä oli ainoa koodi numerolle 03. Heillä on koodit 0331 (Potsdam) - 039999 (pieni kylä Mecklenburg-Vorpommernissa). Johdosta rajoitettu määrä numeroissa käytetään myös 5-numeroisia aluenumeroita, kun taas Länsi-Saksassa käytetään nelinumeroisia numeroita (ei lasketa alussa olevaa nollaa).

Kansainvälisten soittajien on jätettävä pois johtava 0 suuntanumeroa valittaessa.

Numerot hätäpuhelu Saksassa - 110 poliisille ja 112 palomiehille ja ensiapupalveluille. Joillakin Saksan alueilla numeroa 19222 käytetään hätäkeskukseen soittamiseen, mutta tämä aiheuttaa rajuja protesteja hätänumeroiden yhdistämisen kannattajilta.

Kreikka

Pääartikkeli: Kreikan puhelinnumerointisuunnitelma

Kansainvälinen yhteys: 00

Kansainvälinen yhteys: 00

Israel

Kansainvälinen yhteys: 00

Intia

Pääartikkeli: Intian puhelinnumerointisuunnitelma

Kansainvälinen yhteys: 00

Kiinteän ja matkaviestinnän numeroiden valinta on hieman erilainen.

Kiinteät numerot (langallinen)

Kiinteitä numeroita palvelee BSNL, vaikka vuoden 2001 jälkeen on ilmaantunut useita uusia operaattoreita.

Vakiokoodit Trunk Dialing (STD) on määritetty jokaiselle kaupungille/kylään, ja suurimmissa kaupungeissa on lyhyemmät koodit, enintään 2 numeroa. Tällaisten numeroiden soittamiseen käytetään etuliitettä 0 Esimerkiksi:

011 - New Delhi 022 - Mumbai 033 - Kolkata 044 - Chennai 020 - Pune

Lisäksi operaattoreiden olemassaolon mahdollisuudesta johtuen kiinteä linja(langallinen tai langaton) kaikille puhelinnumero Operaattorikoodi on korostettuna, nimittäin:

2 - BSNL 3 - Reliance 4 - Airtel (fpanee Touchtel) 5 - Tata Indicom

Täten 020-30303030 - kiinteä numero Reliance-operaattori Punessa, 011-20000198 - BSNL-kiinteä numero Delhissä ja 033-55269320 Tata Indicom -numero Kolkatassa.

Täydellinen luettelo Intian suuntanumeroista BSNL-verkkosivustolla

Matkapuhelinnumerot

Telecom Regulator TRAI on jakanut maan vyöhykkeitä, jolloin vyöhykkeen sisäinen puhelu katsotaan paikalliseksi ja vyöhykkeiden välinen puhelu tulee kaukopuheluksi. Solullinen vyöhyke(tai solun pyöreä - hunajakenno ympyrä) on yleensä yksi osavaltio muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta, kuten Mumbain kaupunki, joka on erillinen vyöhyke, Goa - osa Maharashtran vyöhykettä tai Uttar Pradesh (joka on niin suuri, että se on jaettu useisiin vyöhykkeisiin).

Toukokuun 20. päivästä 2005 lähtien puhelut Mumbain ja Maharashtran, Chennain ja Tamil Nadun, Kolkatan ja Länsi-Bengalin sekä Uttar Pradeshin (länsi) ja Uttar Pradeshin (itä) välillä on yhdistetty palvelualueiden välisiksi yhteyksiksi. Tässä suhteessa puhelua näiden neljän tilan sisällä käsiteltäisiin palvelun sisäisenä puheluna reititystarkoituksiin sekä Access Deficit Charges (ADC) -maksuissa. Myös osavaltion sisäisten puheluiden valintamenettely näille valtioille yksinkertaistuu, eli soitettaessa sekä kiinteästä että matkapuhelimesta matkapuhelimeen ei tarvitse valita alussa 0:ta. Viite:DoT-huomautus

Kaikki matkapuhelinnumerot Intiassa 9 (mukaan lukien sivutus, jota ollaan parhaillaan poistamassa). Jokaisella vyöhykkeellä voi olla useita yksityisiä operaattoreita (alun perin oli kaksi yksityistä ja BSNL, sitten kolme yksityinen + BSNL GSM 900/1800 -taajuuksilla, nyt on lisätty myös 2 yksityistä ja BSNL CDMA-kaistalla). Kaikissa matkapuhelimissa on (yleensä) muotoisia kymmennumeroisia numeroita OO-AA-NNNNNN Missä OO operaattorikoodi, A.A.- aluekoodi, operaattorisarja, Ja NNNNNN- tilaajanumero. Numerointisuunnitelma on seuraava:

92-yy-yyyyyy- Tata Indicom. Numerot eivät noudata OO-AA-NNNNNN-kaavaa. 93-AA-NNNNNN- Reliance India Mobile. AA - suuntanumero. 94-AA-NNNNNN- BSNL. AA - suuntanumero. 98-XX-NNNNNN- Kaikki yksityiset (ei-valtiolliset) GSM-operaattorit. XX tarkoittaa operaattoria ja vyöhykettä.

Täydellinen luettelo Intian puhelinsopimuksista on artikkelissa en:India Cellphone Numbering

Kansainvälinen viestintä

Kansainvälinen koodi Intiassa 00 . Esimerkiksi soittaaksesi 08-790-1000 Ruotsiin Intiasta, sinun on valittava:

00 46 8 7901000 .

Jos haluat soittaa Intiaan ulkomailta, valitse kansainvälinen tunnus, 91 , suuntanumero (ilman nollaa) ja tilaajanumero. Jos esimerkiksi haluat soittaa Euroopasta Intiaan numeroon 011-23456789, sinun tulee soittaa 00 91 11 23456789 .

Irlanti

Pääartikkeli: Irlanti Puhelinnumerointisuunnitelma

Kansainvälinen yhteys: 00

Islanti

Pääartikkeli: Islannin puhelinnumerointisuunnitelma

Kansainvälinen yhteys: 00

Espanja

Pääartikkeli: Espanjan numerointisuunnitelma

Kansainvälinen yhteys: 00

Italia

Pääartikkeli: Italian puhelinnumerointisuunnitelma

Kansainvälinen yhteys: 00

Italia siirtyi suljettuun numerointisuunnitelmaan vuonna 1998. Tätä siirtymää kutsutaan italialainen fissa il prefisso(Englanti) "korjaa etuliite").

Kazakstan

Pääsy kansainväliseen viestintään: 8-10

Toisesta maasta +7-7xx-xxx-xx-xx

Kotimaan 8-7xx-xxx-xx-xx

Kiinan kansantasavalta

Pääartikkeli: Kiinan puhelinnumerointisuunnitelma

Kansainvälinen yhteys: 00

Kansainvälinen yhteys: 00

Kolumbia

Pääartikkeli: Kolumbian puhelinnumerointisuunnitelma

Kansainvälinen yhteys: 00

Kirgisia

Pääartikkeli: Kirgisian puhelinnumerointisuunnitelma

Sisäiset numerot koostuvat 9 numerosta, joista 3 (Biškek ja matkapuhelinverkot) tai 4 (alueet) on pääsykoodi

Toisesta maasta +996-xxx-xxxxxx

Kotimainen 0-xxx-xxxxxx

Kansainvälinen yhteys: 00

Paloapu - 101

Poliisi - 102

Ambulanssi - 103

Help Desk - 160

Latvia

Pääartikkeli: Latvian puhelinnumerointisuunnitelma

Kansainvälinen yhteys: 00

6ХХХХХХХ – lankapuhelimet 2ХХХХХХХ – matkapuhelimet 80xxxxxx - ilmaiset puhelimet 90хххххх - puhelimet korotetuilla maksuilla

Mielenkiintoinen ominaisuus on, että tilaajat voivat siirtyä operaattoreiden välillä säilyttäen vanha numero. Lista lyhyitä numeroita Voit esimerkiksi katsoa yhtä suurimmista matkapuhelinoperaattoreista LMT (Latvian Mobile Telephone) Lisää yksityiskohtainen tieto Löydät numerosi verkkosivustolta

Liettua

Pääartikkeli: Liettuan puhelinnumerointisuunnitelma

Kansainvälinen yhteys: 00

Liettualla on avoin numerointisuunnitelma, jossa on kahdeksan kansallisen numeron merkitsevää numeroa. Yhdistelmää "00" käytetään kansainvälisenä etuliitteenä Neuvostoliiton ajoista lähtien numero "8". Siirtyminen nollaan on ongelmallista, koska tavanomaisia ​​erikoisnumeroita käytetään edelleen. palvelut: 01, 02, 03, 04. Lisäksi Liettuassa asuu paljon eläkeläisiä, ja uusien numerointisääntöjen käyttöönotto aiheuttaa suuria väärinkäsityksiä ja sosiaalisia ongelmia.

Kansallinen numeromuoto on seuraava:

(3ХХ) ХХХХХ tai (3Х) ХХХХХХ - lankapuhelimet (4ХХ) ХХХХХ tai (4Х) ХХХХХХ - lankapuhelimet (5) ХХХХХ 8, Vilna - 5, ХХ Х Х - Trakai (6ХХ) ХХХХХ – matkapuhelimet (7ХХ ) ХХХХХ – lankapuhelimet ilman sijaintitietoa (800) ХХХХХ – maksuttomat numerot (8ХХ) ХХХХХ ja (9ХХ) ХХХХХ – erilaisia ​​maksullisia palveluita

Mielenkiintoinen ominaisuus on, että tilaajat voivat siirtyä operaattoreiden välillä säilyttäen saman numeron. He voivat myös ostaa numeron omakseen. jokaisessa lähtevä puhelu vieraaseen verkkoon, numeron valitsemisen jälkeen annetaan erityinen informaatiosignaali.

Rekrytointisäännöt:

Koodi toisen operaattorin valitsemiseksi: 10ХХ Hätä-, tiedotuspuhelut: 11Х Lyhytnumerot: 12ХХ; 13XX; 14XX; 15XX; 16XX; 17XX; 18XX; 19ХХХ Lankapuhelimesta kaupungin sisällä: ХХХХХ; XXXXXXX; ХХХХХХХ Lankapuhelimesta maan sisällä: 8 ~ ХХХХХХХХ Matkapuhelimesta maan sisällä: 8 ХХХХХХХХ tai +370 ХХХХХХХХ0 Soita toiseen maahan Koodi Kansallinen Numero: Х0

Erikoishuoneet palvelut:

Lankapuhelimista TEO-verkot – Palokunta: 01, poliisi: 02, Med. Ohje: 03 Matkapuhelimesta. OMNITEL-verkot – Palokunta: 101, Poliisi: 102, Med. Ohje: 103 Matkapuhelimesta. verkot BITE GSM, TELE2 – Palokunta: 011, Poliisi: 022, Med. Apua: 033 Mistä tahansa puhelinnumerosta: 112 – Poliisi (tuleva pelastuspalvelu)

Liechtenstein

Pääartikkeli: Liechtensteinin puhelinnumerointisuunnitelma

Kansainvälinen yhteys: 00

Liechtenstein käytti vuoteen 1999 asti Sveitsin numerointisuunnitelmaa (maakoodi 41, suuntanumero 075). nykyinen hetki Sveitsistä Liechtensteiniin soitettaessa sinun on käytettävä kansainväliset säännöt soittamalla.

Macao (Kiinan kansantasavalta)

Pääartikkeli: Macaon puhelinnumerointisuunnitelma

Kansainvälinen yhteys: 00

Malesia

Pääartikkeli: Malesian puhelinnumerointisuunnitelma

Kansainvälinen yhteys: 00

Meksiko

Pääartikkeli: Meksikon puhelinnumerointisuunnitelma

Kansainvälinen yhteys: 00

Moldova

Kansainvälinen yhteys: 00

Alankomaat

Pääartikkeli: Alankomaiden puhelinnumerointisuunnitelma

Kansainvälinen yhteys: 00

Uusi Seelanti

Pääartikkeli: Uuden-Seelannin puhelinnumerointisuunnitelma

Kansainvälinen yhteys: 00

Norja

Pääartikkeli: Norjan puhelinnumerointisuunnitelma

Kansainvälinen yhteys: 00

Peru

Pääartikkeli: Perun puhelinnumerointisuunnitelma

Kansainvälinen yhteys: 00

Kansainvälinen yhteys: 00

Portugali

Pääartikkeli: Portugalin puhelinnumerointisuunnitelma

Kansainvälinen yhteys: 00

Venäjä ja Kazakstan

Kansainvälinen yhteys: 810

Mitä tulee venäläiseen numerointiin, poistumiskoodi pitkän matkan viestintä- "8", tilaajanumero koostuu yleensä 10 numerosta, esimerkiksi:

8 495 xxx-xx-xx tai 8 499 xxx-xx-xx (Moskovassa) 8 495 xxx-xx-xx tai 8 499 xxx-xx-xx (Venäjältä Moskovaan) 8 498 48x-xx-xx (Žukovskille Venäjältä) Jos Žukovskin numero alkaa 6:lla, voit valita 8(495)55 6 xx-xx +7 495 xxx-xx-xx tai +7 499 xxx-xx-xx (Moskovaan mistä päin maailmaa tahansa)

Puhelut alueellasi: 8 + liittovaltion koodi + kaupungin koodi vyöhykkeen sisällä + numero.

Xx-xx-xx (Saratovin sisällä) 8 8452 xx-xx-xx (Saratoviin Saratovin alueelta) 8 8452 xx-xx-xx (Saratoviin ei alkaen Saratovin alue, mutta Venäjältä) +7 8452 xx-xx-xx (Saratoviin, ei Venäjältä) x-xx-xx (Balašovin sisällä) 8 84545 x-xx-xx (Balašoviin Saratovin alueelta) 8 84545 x-xx- xx (Balašoviin ei Saratovin alueelta, vaan Venäjältä) +7 84545 x-xx-xx (Balašoviin ei Venäjältä)

Joitakin esimerkkejä puhelinnumeroiden tallentamisesta (yleensä neljä viimeistä numeroa jaetaan kahteen kaksinumeroiseen ryhmään yhdysviivojen avulla ja suuntanumero kirjoitetaan ilman etuliitettä 8 suluissa):

8 495 xxx-xx-xx: Moskova (11. tammikuuta 2011 alkaen) 8 499 xxx-xx-xx: Moskova (11. tammikuuta 2011 alkaen) 8 496 xxx-xx-xx: Moskovan alue, suuret kaupungit 8 496xx x-xx -xx Moskovan alue, pienet kaupungit (812) xxx-xx-xx: Pietari (813xx) x-xx-xx tai xx-xxx: Leningradin alue (8452) xx-xx-xx: Saratov (Saratovin alue) ( ​​84545) x -xx-xx: Balashov (Saratovin alue)

Maksuttomat numerot:

8 800 xxx-xx-xx 8 804 xxx-xx-xx

Maksulliset palvelunumerot:

8 801 xxx-xx-xx........ 8 809 xxx-xx-xx (paitsi 8 804 xxx-xx-xx)

Historiallisesti "7" käytettiin Neuvostoliiton koodina. Eron jälkeen Neuvostoliitto, Kaikki entiset tasavallat, Venäjän ja Kazakstanin lisäksi saatiin uusia puhelinmaatunnuksia.

Kansainvälinen linjakoodi - 8~10 - tilaajat valitsevat "8", odottavat valintaääntä ja valitsevat sitten "10", maakoodin, maan suuntanumeron ja haluttu numero.

Koska numeroa 8 käytetään sekä kaukolinjan valinnassa että joidenkin suuntanumeroiden ensimmäisenä numerona, ulkomaalaiset joskus hämmentyvät valittaessa. Lisäksi joskus ulkomaisessa lehdistössä oikean (aiemmin) koodin 095 sijasta saattoi usein nähdä koodin 95, koska Euroopassa 0 käytetään kaukolinjan käyttämiseen.

Historiallinen katsaus puhelinnumerointisuunnitelmiin Neuvostoliitossa ja Venäjällä: "§ 91. Puhelinnumeroiden lyhyt historia."

Romania

Pääartikkeli: Romanian puhelinnumerointisuunnitelma

Kansainvälinen yhteys: 00

SISÄÄN viime vuodet Kiinteän verkon käyttö alkoi laskea ja matkaviestinmarkkinat kasvoivat. Matkapuhelinoperaattoreiden numeroresurssit olivat loppumassa, kun molemmat suuret matkapuhelinoperaattorit ilmoittivat miljoonasta miljoonasta tilaajasta. Myös maan lähestyvän EU-jäsenyyden vuoksi valtion yhtiö oli tarkoitus menettää monopolinsa kiinteän verkon viestinnässä. Vuoden 2002 uudistus muutti järjestelmän 10-numeroiseksi, jossa kansallinen tunnus tuli aina alussa 0 :

• Romtelecomin kiinteän verkon numerot alkoivat kaksi- tai kolminumeroisella maantieteellisellä koodilla: 21 Bukarestiin (esim 021-xxx-xxxx) Ja 2 s muille maakunnille (esim 0233-xxx-xxxx Neamtin piirikunnassa)
• uusille kiinteän verkon operaattoreille myönnettiin uudet maantieteelliset koodit, jotka alkoivat numerolla 3, esimerkiksi Astral Telecomin kiinteän verkon numerot ovat muotoa 03pp-xxx-xx käyttämällä samoja kahta numeroa (tai 1 esimerkiksi Bukarestiin 031-xx-xxxx) kuntien osalta Romtelecom
• Matkapuhelinoperaattorikoodit alkoivat numerolla 7: 72 Vodafone Romanialle (esimerkki 072p-xxx-xxx), 74 Orange Romanialle jne.
• ei-tariffeilla numeroilla on koodi 800 (Esimerkiksi 0-800-xxx-xxx)
• Ylihintaiset numerot alkavat kirjaimella 021-89-xxxxx, osana Romtelecomin omistamia numeroita Bukarestissa.

Romanian sisäisiin puheluihin tarvitaan yleensä 10-numeroinen numero, kun taas Romtelecomin tilaajat voivat soittaa alueen sisällä ilman 0 alussa ja tämän alueen koodi (numero on muodossa xxx-xxxx Bukarestille ja xxx-xxx muulle maalle). Romtelecomin koodit kaikille maakunnille valittiin maantieteellisessä järjestyksessä alkaen Pohjois-Moldovasta (Suceavan läänille 30 ), sitten Lounais Wallachia, sitten Kaakkois-Transilvania, pohjoisessa, täydentää ympyrän, suurin koodi 69 (Sibiun läänille).

Korotettuja tekstiviestejä lähetetään kolmi- tai nelinumeroisiin numeroihin. Jokaisella operaattorilla on omansa oma järjestelmä.

Lyhytnumeroissa on 3 tai 4 numeroa, useimmiten kanssa 9 alussa esim 981 ambulanssille tai 9xxx erilaisiin taksipalveluihin. Jokaisella läänillä tai kaupungilla on omat palvelunsa, kuten palo, poliisi, mutta samalla numerolla. Mihin puhelu reititetään, riippuu sijainnista.

Romania on liittynyt Euroopan yhteiseen ydinaloitteeseen hätänumero 112 .

Soitettaessa Romaniaan maan ulkopuolelta ensimmäinen nolla poistetaan ja korvataan kansainvälisellä tunnuksella ja maakoodilla, esim. +40-xxx-xxx-xxx.

Kun soitat ulkomaille Romaniasta, kansainvälinen koodi pääsy 00 . Käytetään myös matkapuhelimista + .

Singapore

Pääartikkeli: Singaporen puhelinnumerointisuunnitelma

Kansainvälinen yhteys: 00

Turkkiye

Kansainvälinen yhteys: 00

Turkin numerointisuunnitelmassa kaukopuheluiden pääsykoodi on "0", kansainvälisten - "00", tilaajanumero koostuu 10 numerosta (jossa 3 ensimmäistä numeroa ovat aluekoodi, 7 numeroa - tilaajanumero).

Uzbekistan

Pääartikkeli: Uzbekistanin puhelinnumerointisuunnitelma

Kansainvälinen yhteys: 00

Uzbekistanin numerointisuunnitelmassa kaukoviestinnän pääsykoodi on "0", kansainvälinen - "00", tilaajanumero koostuu 9 numerosta (jossa 3 ensimmäistä numeroa ovat aluekoodi, 7 numeroa - tilaajanumero).

Puhelinnumerointisuunnitelma- järjestelmä, jonka avulla puhelimen käyttäjät voivat soittaa ja vastaanottaa kauko- ja kansainvälisiä puheluita. Suuntanumero (tai kaupunkitunnus) on se osa puhelinnumerosta, joka osoittaa kaukoviestintäkeskuksen. Puhelinnumerointisuunnitelmat osoittavat kaukokeskuksiin suuntanumerot, jotta soittajat voivat tavoittaa paikalliskeskuksensa ulkopuolella olevat puhelimet. Tyypillisesti suuntanumero ennen numeroa vastaa tiettyä maantieteellistä sijaintia.

Oman alueensa sisällä soittavien tilaajien (esimerkiksi oman kaupungin tilaajien) ei yleensä tarvitse valita suuntanumeroa. Kansainvälisissä puhelinnumeroissa suuntanumero seuraa välittömästi kansainvälistä maatunnusta.

Esimerkiksi kun soitit Osloon ennen vuotta 1992, sinun piti soittaa seuraavasti:

Xxx xxx (Oslon sisällä - koodia ei vaadita)
(02) xxx xxx (Norjassa, paitsi Oslossa)
+47 2 xxx xxx (Norjan ulkopuolelta)
Vuoden 1992 jälkeen, kun numerointisuunnitelmaa muutettiin:

22xx xxxx (Norjassa, mukaan lukien Oslo)
+47 22xx xxxx (Norjan ulkopuolelta)
Muissa maissa (esimerkiksi Ranskassa, Belgiassa, Sveitsissä ja Etelä-Afrikassa) vaaditaan myös poistumiskoodi sisäpuheluihin, sekä paikallisiin vyöhykkeen sisällä että maan sisällä:

Paris 01 xxxx xxxx (Ranskan ulkopuolelta +33 1 xxxx xxxx)
Bryssel 02 xxx xxxx (Belgian ulkopuolelta +32 2 xxx xxxx)
Geneve 022 xxx xxxx (Sveitsin ulkopuolelta +41 22 xxx xxxx)
Kapkaupunki 021 xxx xxxx (Etelä-Afrikan ulkopuolelta +27 21 xxx xxxx)
Täysin kansallisten numeroiden käyttäminen soittamiseen ei ole yhtä houkuttelevaa kuin paikallisnumeron käyttäminen ilman suuntanumeroa, mutta matkapuhelimien käyttö on lisääntynyt, jos ne edellyttävät koko numeron valintaa ja jotka voivat asettaa numerot niin, ettei suuntanumeroa tarvita. Siksi Prahan numero voidaan näyttää näin:

420 2 xxxx xxxx ennen:
02 xxxx xxxx (Tšekin tasavallassa)
+420 2 xxxx xxxx (Tšekin tasavallan ulkopuolella)

Numerointisuunnitelmat eri maissa

Argentiina Maanumero: 54

Australia

Maanumero: 61
Kansainvälinen tunnus: 0011

Itävalta

Maanumero: 43

Brasilia

Maanumero: 55
Kansainvälinen yhteys: 00 xx

Brasiliassa kauko- ja ulkomaanpuhelut soitetaan operaattorin valintakoodilla kauko- tai ulkomaanpuhelukoodin jälkeen, sinun on valittava kaksi numeroa operaattorikoodista, jonka kautta puhelu soitetaan:

15 puhelin
21 Embratel
23 Intelig
31 Oi

Iso-Britannia

Maanumero: 44

28. huhtikuuta 2001 lähtien kaikki lankapuhelinnumerot ja muut kuin kiinteän verkon puhelinnumerot Yhdistyneessä kuningaskunnassa ovat olleet 10 merkin pituisia (ei sisällä suuntanumeroa 0). Koodien jakelu Yhdistyneen kuningaskunnan numerointisuunnitelmassa:

01 Maantieteelliset aluekoodit
02 Maantieteelliset aluekoodit (uusi, vuodesta 2000)
03 Varattu uusille suuntanumeroille
04 Varattu
05 Yritysnumerointi sekä IP-puhelinpalvelut (jotkin VoIP-palvelut käyttävät koodeja 0845, 0870 tai maantieteellisesti viitattuja numeroita)
06 Varattu
07 Find Me Anywhere - matkapuhelimet ja henkilökohtaiset puhelinnumerot
08 Maksuttomat, paikalliset ja kansalliset numerot
09 Premium-palvelut
Paikkakoodit muodostetaan seuraavasti:

(029) xxxx xxxx: Cardiff
(0131) xxx xxxx: Edinburgh
(01382) xxx xxx: Dundee
(015396) xxxxx: Sedber
Ison-Britannian suuntanumerot (pois lukien 0, joka on jätettävä pois puheluista maan ulkopuolelta) voivat olla 2-, 3-, 4- tai 5-numeroisia alueen puhelinnumeron pituudesta riippuen, ratkaisu, kun taas numeron kokonaispituus on 10 numeroa (ei sisällä alkavaa nollaa).

Itä-Timor

Maanumero: 670

Syyskuuhun 1999 asti Itä-Timor oli osa Indonesian numerointisuunnitelmaa, jossa käytettiin maatunnusta +62 ja kahta suurinta kaupunkitunnusta, Dili (390) ja Bakau (399). Konfliktissa Indonesian kanssa suuri osa viestintäinfrastruktuurista tuhoutui ja Telkom Indonesia lopetti toimintansa Itä-Timorissa.

Uusi maatunnus +670 on otettu käyttöön, mutta kansainvälinen pääsy on edelleen jonkin verran rajoitettua. Tilannetta mutkistaa se, että 670-koodia käytti aiemmin Pohjois-Mariaanit, eikä monia verkkoja ole vielä asetettu käyttämään koodia uudelleen. (Pohjois-Mariaanit, jotka ovat nyt osa Pohjois-Amerikan numerointisuunnitelmaa, käyttävät maakoodia 1 ja paikallista koodia 670.)

Itä-Timorilla on suljettu numerointisuunnitelma, kaikilla tilaajilla on seitsennumeroiset numerot. Suunnitelma on seuraava:

Matkapuhelimet: 72X-YYYY
Palvelunumerot: 721-XXXX
Kiinteä linja: 32X-YYYY (numerot dilissä)
Ministeriöt: 333-YYYY
Ambulanssi: 110
Palokunta: 115
Hätäpalvelu:
Ulkomaanpuhelut: 00

Kiina (Kiina)

Hongkongilla ja Macaolla on omat kansainväliset suuntanumeronsa ja numerointisuunnitelmansa.
Maanumero: 86
Kansainvälinen yhteys: 00

Kolumbia

Maanumero: 57

Saksa

Maanumero: 49

210 xxx xxxx (Kreikasta, mukaan lukien itse Ateena)
+30 210 xxx xxxx (ulkomailta)
Samoin numero 6 lisättiin matkapuhelinnumeroihin.

Hong Kong

Hongkong on Kiinan kansantasavallan erityinen hallinnollinen alue.

Maanumero: 852

Unkari

Maanumero: 36

Suuntakoodin vakiopituus on 1 (vain Budapest) tai 2 numeroa. Numerossa on 8 tai 9 (matkapuhelimet 20, 30 ja 70, yritysverkon numerot 71) numeroa.

1 Budapest
104 Ambulanssi
105 Palontorjunta
107 Poliisi
112 Yleinen hätäpuhelin
20 Pannon matkapuhelinverkko
22 Székesfehervar
23 Biatorbágy suuntanumero
24 Szigetszentmiklósin suuntanumero
25 Dunaújváros suuntanumero
26 Szentendren suuntanumero
27 Vácin suuntanumero
28 suuntanumero Gödölloon
29 Monorin suuntanumero
30 T-Mobile-mobiiliverkko
32 Shalgotarjan
33 Esztergom
34 Tatabanya
35 suuntanumero Balassagyarmat
36 Eger
37 Gyöngyös suuntanumero
40 Jaettu kustannuspalvelu (kansallinen)
42 Nyiregyhaza
Máteszalkan suuntanumero 44
Kisvárdan suuntanumero 45
46 Miskolc
47 suuntanumero Szerencsille
48 suuntanumero Ozd
49 Mezokövesdin suuntanumero
52 Debrecen
53 Cegled suuntanumero
Berettyóújfalun suuntanumero 54
55 Testinumero
56 Szolnok
57 Jászberény suuntanumero
59 Karcagin suuntanumero
62 Szeged
63 Szentesin suuntanumero
66 Bekescsaba
68 Orosházan suuntanumero
69 Mohács suuntanumero
70 Vodafonen matkapuhelinverkko
71 Yritysverkostot
72 Pecs
73 Szigetvár suuntanumero
74 Szekszard
Paksin suuntanumero 75
76 Kecskemet
77 Kiskunhalas suuntanumero
78 Kiskorös suuntanumero
79 Baia
80 maksuton puhelinpalvelu (kansallinen)
81 IN
82 Kaposvár
83 Keszthely suuntanumero
Siófokin suuntanumero 84
85 Marcali suuntanumero
87 Tapolcan suuntanumero
88 Veszprem
Papa suuntanumero 89
90 Lisämaksullinen palvelu (kansallinen)
91 IP VPN
92 Zalaegerszeg
93 Nagykanizsan suuntanumero
94 Szombathely
95 Szombathely
96 Gyor
99 Sopron

Islanti

Maanumero: 354

Intia

Maanumero: 91

Normaalit runkonumerot (STD) -koodit on määritetty jokaiselle kaupungille/kylälle, ja suurimmissa kaupungeissa on lyhyemmät, 2-numeroiset koodit. Tällaisten numeroiden soittamiseen käytetään etuliitettä 0 Esimerkiksi:

011 - New Delhi
022 - Mumbai
033 - Kolkata
044 - Chennai
020 - Pune
Lisäksi kiinteän verkon operaattoreiden (langallisten tai langattomien) olemassaolon vuoksi kullekin puhelinnumerolle on varattu operaattorikoodi, nimittäin:

2 - BSNL
3 - Luottamus
4 - Airtel (aiemmin Touchtel)
5 - Tata Indicom
Joten 020-30303030 on Reliancen kiinteä numero Punessa, 011-20000198 on BSNL:n kiinteä numero Delhissä ja 033-55269320 on Tata Indicomin kiinteä numero Kolkatassa.

Matkapuhelinnumerot Telecom Regulator TRAI on jakanut maan vyöhykkeisiin siten, että vyöhykkeen sisäinen puhelu katsotaan paikalliseksi ja vyöhykkeiden välillä siitä tulee kaukopuhelu. Soluverkkovyöhyke (tai soluympyrä) on yleensä yksi osavaltio muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta, kuten Mumbain kaupunki, joka on erillinen vyöhyke, Goan osavaltio, joka on osa Maharashtran vyöhykettä, tai Uttar Pradesh (joka on niin suuri, että se on jaettu useisiin vyöhykkeisiin).

Toukokuun 20. päivästä 2005 lähtien puhelut Mumbain ja Maharashtran, Chennain ja Tamil Nadun, Kolkatan ja Länsi-Bengalin sekä Uttar Pradeshin (länsi) ja Uttar Pradeshin (itä) välillä on yhdistetty palvelualueiden välisiksi yhteyksiksi. Tässä suhteessa valtion sisäistä puhelua näissä neljässä tilassa käsiteltäisiin palvelun sisäisenä aluepuheluna reitityksen sekä Access Deficit Charges (ADC) -maksujen osalta. Myös osavaltion sisäisten puheluiden valintamenettely näille valtioille yksinkertaistuu, eli soitettaessa sekä kiinteästä että matkapuhelimesta matkapuhelimeen ei tarvitse valita alussa 0:ta. Viite:DoT-huomautus

Macao

Kiinan kansantasavallan erityishallintoalue

Maanumero: 853

Malesia

Maanumero: 60

Meksiko

Maanumero: 52

Moldova

Maanumero: 373

1. helmikuuta 2004 Moldovassa astui voimaan uusi kansallinen numerointisuunnitelma ja vanha päättyi. Suunnitelman mukaan alueellisiin puhelinnumeroihin tehtiin joitain muutoksia ja kahden matkapuhelinoperaattorin, Orangen ja Moldcellin, tunnuksia muutettiin.

Aluekoodi
(1. helmikuuta 2004 lähtien)
Chisinau 22
Balti 231
Brichany 247
Glodeni 249
Donduseni 251
Drochia 252
Edinet 246
Cantemir 273
Causeni 243
Criuleni 248
Kainar 277
Calarasi 244
Leova 263
Nisporeni 264
Uusi Aneny 265
Ocnita 271
Orhei 235
Kumi 254
Riscani 256
Harakkaat 230
Pelottaa 237
Singera 262
Telenesti 258
Ungheni 236
Falesti 259
Floresti 250
Cimislia 241
Soldanesti 272
Stefan Voda 242
Ialoveni 268
Bessarabka 297
Bendery 552
Grigoriopol 210
Dubossary 215
Kamenka 216
Cahul 299
Comrat 298
Rybnitsa 555
Slobodzeya 557
Tiraspol 533
Hincesti 269
Vulcanesti 293
Taraclia 294
Ceadir-Lunga 291

Romtelecomin kiinteän verkon numerot alkoivat kaksi- tai kolminumeroisella maantieteellisellä koodilla: 21 Bukarestille (esimerkiksi 021-xxx-xxxx) ja 2pp muille maakunnille (esimerkiksi 0233-xxx-xxxx Neamtin läänille)
uusille kiinteän verkon operaattoreille annettiin uudet maantieteelliset koodit, jotka alkoivat numerolla 3, esimerkiksi Astral Telecomin kiinteän verkon numerot ovat 03pp-xxx-xx, käyttäen samoja kahta numeroa (tai 1 Bukarestille, esim. 031-xx-xxxx) maakunnille, jotka ja Romtelecom
Matkapuhelinoperaattorikoodit alkoivat numerolla 7: 72 Vodafone Românialle (esimerkki 072p-xxx-xxx), 74 Orange Românialle jne.
ei-tariffeilla numeroilla on koodi 800 (esimerkiksi 0-800-xxx-xxx)
Ylihintaiset numerot alkavat numerolla 021-89-xxxxx osana Bukarestin Romtelecomin omistamia numeroita.
Puhelut Romanian sisällä edellyttävät yleensä 10-numeroista numeroa, kun taas Romtelecomin tilaajat voivat soittaa alueen sisällä ilman etummaista nollaa ja kyseistä aluekoodia (numerosta tulee xxx-xxxx Bukarestissa ja xxx-xxx muualla maassa). Romtelecomin kaikkien maakuntien koodit valittiin maantieteellisessä järjestyksessä alkaen Pohjois-Moldovasta (Suceavan läänille 30), sitten Lounais-Valachiasta, sitten Kaakkois-Transylvaniasta, pohjoisessa, täydentäen ympyrän, suurimpaan koodiin 69 (Sibiun läänille).

Korotettuja tekstiviestejä lähetetään kolmi- tai nelinumeroisiin numeroihin. Jokaisella operaattorilla on oma järjestelmänsä.

Kun soitat Romaniaan maan ulkopuolelta, ensimmäinen nolla poistetaan ja korvataan kansainvälisellä tunnusluvulla ja maatunnuksella, esimerkiksi +40-xxx-xxx-xxx.

Kun soitat ulkomaille Romaniasta, kansainvälinen tunnus on 00. Matkapuhelimissa käytetään myös +.

Venäjä ja Kazakstan

Maakoodi: 7

Venäjän numerointisuunnitelmassa kaukopuhelukoodi on "8" tilaajanumero koostuu yleensä 10 numerosta, esimerkiksi:

Xxx-xx-xx (Moskovassa)
8 495 xxx-xx-xx (Venäjältä Moskovaan)
+7 495 xxx-xx-xx (Moskovaan Venäjän ulkopuolelta)
Puhelut vyöhykkeesi sisällä: 8 + 2 + vyöhykkeen suuntanumero + numero.

Esimerkiksi Saratovin alueen koodi on 845, Saratovin koodi on 2, Balashovin koodi on 45:

Xx-xx-xx (Saratovin sisällä)
8 22 xx-xx-xx (Saratoviin Saratovin alueelta)
8 8452 xx-xx-xx (Saratoviin ei Saratovin alueelta, vaan Venäjältä)
+7 8452 xx-xx-xx (Saratoviin Venäjän ulkopuolelta)
x-xx-xx (Balashovin sisällä)
8 245 x-xx-xx (Balašoviin Saratovin alueelta)
8 84545 x-xx-xx (Balašoviin ei Saratovin alueelta, vaan Venäjältä)
+7 84545 x-xx-xx (Balašoviin Venäjän ulkopuolelta)
Joitakin esimerkkejä puhelinnumeroiden kirjoittamisesta (yleensä neljä viimeistä numeroa on jaettu kahteen kahden numeron ryhmään yhdysviivalla, ja suuntanumero kirjoitetaan ilman etuliitettä 8 suluissa):

(495) xxx-xx-xx: Moskova
(496x) xx-xx-xx: Moskovan alue, suuret kaupungit
(496xx) x-xx-xx: Moskovan alue, pienet kaupungit
(812) xxx-xx-xx: Pietari
(813xx) x-xx-xx: Leningradin alue
(8452) xx-xx-xx: Saratov (Saratovin alue)
(84545) x-xx-xx: Balashov (Saratovin alue)
Maksuttomat numerot:

8 809 xxx-xx-xx
Historiallisesti "7" käytettiin Neuvostoliiton koodina. Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen kaikki entiset tasavallat paitsi Venäjä ja Kazakstan saivat uudet puhelinmaatunnukset.

Kansainvälisen linjan pääsykoodi on 8-10 - tilaajat valitsevat "8", odottavat valintaääntä ja valitsevat sitten "10", maakoodin, maan suuntanumeron ja halutun numeron.

Koska numeroa 8 käytetään sekä kaukolinjan valinnassa että joidenkin suuntanumeroiden ensimmäisenä numerona, ulkomaalaiset joskus hämmentyvät valittaessa. Lisäksi joskus ulkomaisessa lehdistössä oikean (aiemmin) koodin 095 sijasta saattoi usein nähdä koodin 95, koska Euroopassa 0:ta käytetään kaukolinjan käyttämiseen.

1. joulukuuta 2005 koodit 095 jne. korvattiin numeroilla 495 jne. (eli suuntanumeroiden ensimmäinen numero korvattiin numerolla 4), jotta tulevaisuudessa voitaisiin ottaa käyttöön ITU:n yleissopimus etuliitteistä 0 ja 00 kaukopuhelut ja ulkomaanpuhelut. Koodit 095 ja 495 (sekä muut koodit, joissa 0 korvattiin 4:llä) olivat voimassa 31.1.2006 asti.

Historiallinen|katsaus puhelinnumerointisuunnitelmiin Neuvostoliitossa ja Venäjällä: "Puhelinnumeroiden historia".

Singapore

Maakoodi: 65

Espanja

Maanumero: 34

Ruotsi

Maanumero: 46

Sveitsi

Maanumero: 41

Turkkiye

Maanumero: 90

Ukraina

Maanumero: 380

Ukraina (sekä useimmat maat entinen Neuvostoliitto käyttää nelitasoista (paikallinen, vyöhyke, kansallinen ja kansainvälinen) avointa numerointisuunnitelmaa. Valitse kaikissa ei-paikallispuheluissa 8, odota valintaääntä (paitsi jotkin digitaaliset vaihteet), valitse sitten 2 alueen sisäisiin puheluihin, 0 kotimaan puheluihin ja matkapuhelimiin soitettaessa (poikkeus: puhelut maksuttomiin puheluihin) 800 numerot, 900 jne.) tai 10 ulkomaanpuheluissa.

Vuodesta 2010 lähtien on tapahtunut muutoksia. Soittaaksesi maan sisällä sinun on valittava 0, sitten suuntanumero ja tilaajanumero. Ulkomaille soitettaessa koodi on 00. Esimerkiksi Kiovaan soitettaessa soitamme numeroon 0 44 2222222, matkapuhelimeen - 0 99 9999999.

Ukrainan suuntanumero koostuu kahdesta merkistä, jota seuraa paikkakuntakoodi (1, 2 tai 3 merkkiä) ja sitten puhelinnumero. Joissakin kaupungeissa, joissa lankapuhelinten seitsennumeroinen numerointi on otettu käyttöön, kaupunkitunnusta ei ole (esim. Kiova: +380 44 xxx-xxxx).

Pääsääntöisesti vyöhyke osuu maantieteellisesti yhteen alueen kanssa, lukuun ottamatta Sevastopolia, jolle se on varattu erillinen koodi vyöhykkeitä.

Muutama esimerkki setistä:

Xxx-xx-xx (kaksi lankapuhelin Kiovassa, 7-numeroinen numerointi)
x-xx-xx (kaksi lankapuhelinta Brovaryssa (Kiovan alue), 5-numeroinen numerointi)
8~294 x-xx-xx (Kiovan lankapuhelimesta lankapuhelimeen Brovaryssa (Kiovan alue), samalla vyöhykkeellä)

Suomi

Maanumero: 358

Maakoodi: 27

Japani

Maanumero: 81

Euroopan unioni (suunnitelma)

Suunniteltu koodi: 3

USA, Kanada ja Länsi-Intia

Yhdysvalloissa (mukaan lukien sen alueet), Kanadassa, Bermudalla ja useimmilla saarilla Karibianmeri Suuntanumeroita säätelee North American Numbering Plan (NANP). Tällä hetkellä kaikkien NANP:n suuntanumeroiden (kutsutaan virallisesti numerointisuunnitelmavyöhykkeiksi) on oltava 3 numeroa pitkiä.

Kaikki suuntanumerot eivät vastaa maantieteellistä aluetta. 8xx-koodit (paitsi 811 ja 899), joissa on kaksi viimeistä vastaavaa numeroa, kuten 800, 888, 877, 866 jne., on varattu maksuttomille puheluille. Koodi 900 on varattu maksetuille puhelinpalvelut. Suuntanumero 710 on varattu Yhdysvaltain hallitukselle, mutta tässä koodissa on vain yksi määrä numeroita (vuodesta 2004), jotka on valittava 7D-muodossa. Valittujen numeroiden määrällä ei ole vaikutusta siihen, onko puhelu paikallinen vai maksullinen.

Vyöhykkeillä, joissa ei ole päällekkäisyyksiä ja tietullivaroitin, suuntanumeronsa paikallispuhelut valitaan 7D:nä, maksulliset puhelut 1+10D. Joissain paikoissa paikallispuhelut muihin suuntanumeroihin valitaan 1+10D, toisissa yksinkertaisesti 10D ilman etunumeroa.

Peittoalueilla paikallispuhelut valitaan 10D-muodossa. (New York Cityssä 1+10D on suositeltava, mutta toimii myös 10D.) Alueilla, joissa ei ole tietullivaroitusta, kaikki puhelut suuntanumeron sisäisiin numeroihin ja samaa aluetta palveleviin peittokoodeihin voidaan valita joko 10D tai ja numerolla 1+ 10D, ja puhelut muihin suuntanumeroihin tulee valita numerolla 1+10D. Alueilla, joissa on tiemaksuilmoitus, kaikki maksulliset puhelut soitetaan 1+10D-muodossa.

Useimmat vyöhykkeet sallivat paikallispuhelut 1+10D, paitsi Texasissa, jossa soittajan on tiedettävä, mitkä numerot ovat paikallisia ja mitkä maksullisia. siellä 10D valitaan kaikille paikallispuheluille ja 1+10D kaikille maksullisille puheluille.

Jatkossa rekrytointityypiksi on tarkoitus muuttaa 1+10D kaikilla vyöhykkeillä.

Sovellus. Venäjän järjestelmä ja numerointisuunnitelma

Ministeriön määräys tietotekniikat ja Venäjän federaation 17. marraskuuta 2006 päivätty tiedonanto N 142
"Venäläisen numerointijärjestelmän ja suunnitelman hyväksymisestä ja toteuttamisesta"

Muutoksilla ja lisäyksillä:

29. joulukuuta 2008, 15. heinäkuuta 2011, 15. kesäkuuta 2012, 20. marraskuuta 2013, 18. huhtikuuta 2014, 5. huhtikuuta 2016

5.2. Tuodaan Venäjän järjestelmän ja numerointisuunnitelman mukaiseksi viestintäverkossa merkittävässä asemassa olevien operaattoreiden rekisteri yleinen käyttö, maantieteellisesti määriteltyjen numerointialueiden nimistä.

6. Lähetä tämä tilaus osoitteeseen valtion rekisteröinti Venäjän federaation oikeusministeriölle.

7. Tämän määräyksen täytäntöönpanon valvonta on uskottu Venäjän federaation tietotekniikan ja viestinnän apulaisministerille B.D. Antonyuk.

L.D. Reiman

Avata nykyinen versio dokumentoida juuri nyt tai vastaanottaa täysi pääsy GARANT-järjestelmään 3 päivää ilmaiseksi!

Jos olet GARANT-järjestelmän Internet-version käyttäjä, voit avata tämän asiakirjan heti tai pyytää viimeistään Hotline järjestelmässä.

Venäjän järjestelmä ja numerointisuunnitelma on hyväksytty.

Venäläinen numerointijärjestelmä asettaa vaatimukset digitaalisten, aakkosten, symbolisten nimitysten tai tällaisten nimitysten yhdistelmien rakenteelle, mukaan lukien koodit, jotka on tarkoitettu viestintäverkon ja (tai) sen solmujen tai pääteelementtien yksilölliseen määrittelemiseen (tunnistukseen), sekä vaatimukset tällaisten nimitysten käyttö yhdessä valinnan mahdollistavien indikaattoreiden kanssa erilaisia ​​formaatteja numerot, teleoperaattorit tai viestintäpalvelut. Vaatimukset numerointirakenteelle asetetaan yleiseen viestintäverkkoon kuuluville puhelin- ja lennätinverkoille, mukaan lukien Telex-verkko.

Kiinteissä verkoissa puhelinviestintä Venäjän federaatiossa käytetään kahta numerointisuunnitelmaa - avointa ja suljettua. Suljetulla numerointisuunnitelmalla minkä tahansa tyyppinen (paikallinen, vyöhykkeen sisäinen, kauko) puhelinyhteys muodostetaan valitsemalla valtakunnallinen (merkittävä) numero. Venäjän federaatiossa vyöhykkeen sisäistä puhelinyhteyttä muodostettaessa käytetään suljettua numerointisuunnitelmaa, jossa kansallisen (merkittävän) numeron desimaalien määrä on 10. Kun avoin suunnitelma numerointi, paikallinen puhelinyhteys muodostetaan valitsemalla paikallisnumero ja vyöhykkeen sisäinen ja kaukopuhelinyhteys muodostetaan valitsemalla valtakunnallinen (merkittävä) numero etuliitteellä ma.

Venäjän numerointisuunnitelma määrittää koodien ja numerointiresurssien osoittamisen numerovyöhykkeille, viestintäverkkoille ja tietoliikennepalveluille. Puhelin- ja lennätinverkkojen numerointisuunnitelma muodostetaan vyöhykeperiaatteella, jonka mukaan kullekin numerovyöhykkeelle osoitetaan kolminumeroinen koodi.

Venäjän federaation järjestelmän ja numerointisuunnitelman toteuttaminen on tarkoitus toteuttaa vaiheittain: Vaihe I (2007) - siirtyminen suljettuun numerointisuunnitelmaan vyöhykkeen sisäisiä puhelinyhteyksiä muodostettaessa ja paikallispuhelimen numerointisuunnitelmien ulkopuolelle jättäminen puhelinnumeroiden verkot, joiden ensimmäinen numero on "1"; Vaihe II (2008) - siirtyminen käyttämään "Pn = 00" luotaessa kansainvälisiä puhelinyhteyksiä ja "Pn = 0" muodostettaessa vyöhykkeen sisäisiä ja kaukoyhteyksiä, siirtyminen käyttämään numeroita, kuten "1UV(x_1(x_2)" pääsy operatiivisiin hätäpalveluihin, teleoperaattoreiden viite- ja tietopalveluihin sekä erikoispalvelut paikalliset puhelinverkot; Vaihe III (2009) - siirtyminen suljetun numerointisuunnitelman käyttöön paikallisia puhelinyhteyksiä muodostettaessa.

1. tammikuuta 2007 mennessä se on tarkoitus saattaa vaatimusten mukaiseksi venäläinen järjestelmä sekä aiemmin annettujen numerointiresurssien jakamisesta ja muuttamisesta tehtyjen päätösten numerointisuunnitelma.

Materiaali Wikipediasta - vapaasta tietosanakirjasta

Puhelinnumerointisuunnitelma- järjestelmä, jonka avulla puhelimen käyttäjät voivat soittaa ja vastaanottaa kauko- ja ulkomaanpuheluita puhelinsoitot. Numerointialuekoodi (kutsutaan ABC maantieteellisesti määritellylle numeroalueelle tai DEF ei-maantieteellisesti määritellylle numeroalueelle) - 3 desimaalin tarkkuudella Venäjän federaatiolle - se osa puhelinnumerosta, joka osoittaa kaukoviestintäkeskuksen. Puhelinnumerointisuunnitelmat osoittavat kaukokeskuksiin suuntanumerot, jotta soittajat voivat tavoittaa paikalliskeskuksensa ulkopuolella olevat puhelimet. Tyypillisesti suuntanumero ennen numeroa vastaa tiettyä maantieteellistä sijaintia.

Erottaa avata Ja suljettu numerointisuunnitelmat.

klo avata Numerointisuunnitelmassa paikallinen puhelinyhteys muodostetaan valitsemalla vain paikallisnumero ilman valtakunnallista numeroa. klo suljettu Numerointisuunnitelmassa valtakunnallisen numeron valitseminen on välttämätöntä kaikentyyppisissä puhelinyhteyksissä - paikallisessa, vyöhykkeen sisäisessä, kaukopuhelussa.

Kansainvälisessä numerointisuunnitelmassa määritellään puhelinnumerot maakoodit, eli koodit, jotka tunnistavat kokonaisia ​​maita tai maaryhmiä. E.164-standardi säätelee maanumeroita kansainvälisesti ja vahvistaa enimmäispituus täydellinen kansainvälinen puhelinnumero. Jokainen maa asettaa oman numerointinsa puhelinverkkoonsa. Tuloksena, aluekoodit vyöhykkeillä voi olla:

• kiinteä pituus, esimerkiksi 3 numeroa Yhdysvalloissa, Kanadassa, Venäjällä, 1 numero Australiassa;
• vaihteleva pituus, esim. 2-5 numeroa Saksassa ja Itävallassa, 1-3 numeroa Japanissa, 1 tai 2 numeroa Israelissa;
• tai se voidaan sisällyttää suoraan tilaajanumeroon, kuten esimerkiksi Espanjassa tai Norjassa - tätä kutsutaan " suljettu» numerointisuunnitelma. Joissain tapauksissa on aina tarpeen valita kaukoaseman poistumiskoodi (Euroopassa se on yleensä 0 ): tämä tapahtuu Belgiassa, Sveitsissä ja Etelä-Afrikassa.

Tyypillisesti suuntanumerot määrittävät myös puhelun hinnan. Puhelut omalla vyöhykkeelläsi tai pienen ryhmän vierekkäisiä tai päällekkäisiä vyöhykkeitä maksavat paljon vähemmän kuin puhelut kyseisen vyöhykkeen tai vyöhykeryhmän ulkopuolella. Lisäksi on olemassa erityiset suuntanumerot ilmaisille ja maksullisille puheluille, puheluille matkapuhelinverkkoihin. On myös poikkeuksia: joissakin maissa (esimerkiksi Israel) puhelut veloitetaan samalla hinnalla riippumatta siitä, mihin tilaaja soittaa, kun taas toisissa (esimerkiksi Isossa-Britanniassa) suuntanumero on yleensä jaettu kahteen osaan eri hinnoin. .

Avaa soittosuunnitelmat

Avoimella soittosuunnitelmalla on ero puhelinalueen sisällä, sen ulkopuolella ja kaukopuheluiden soittamisen välillä. Kun soitat ”koodin sisällä”, esimerkiksi kaupungin sisällä, sinun tarvitsee vain valita numero, mutta vyöhykkeen ulkopuolelle soitettaessa sinun on valittava myös koodi. Yleensä vyöhykkeen ulkopuolella soitettaessa sinun on valittava myös "intercity access" ennen koodia (yleensä "0", Venäjällä - "8"). Esimerkiksi kun soitat numeroon Amsterdamissa (Alankomaat):

• xxx xxxx (Amsterdamissa, koodia ei tarvita)
• 0 (20) xxx xxxx (Amsterdamin ulkopuolelta)
• +31 20 xxx xxxx(Alankomaiden kuningaskunnan ulkopuolelta)

Katso myös

• ABC, - puhelinnumero , 3 numeroa.
• DEF, - puhelinnumero, 3 numeroa.

Linkit

Kirjoita arvostelu artikkelista "Puhelinnumerointisuunnitelma"

Linkit

• www.itu.int/dms_pub/itu-t/opb/sp/T-SP-E.164D-11-2011-PDF-E.pdf
• www.itu.int/dms_pub/itu-t/opb/sp/T-SP-E.164C-2011-PDF-E.pdf
• www.itu.int/dms_pub/itu-t/opb/sp/T-SP-LT.1-2014-PDF-E.pdf

Puhelinnumerointisuunnitelmaa kuvaava ote

Herkkä prinsessa Marya ymmärsi kaiken tämän ensi silmäyksellä Natashan kasvoihin ja itki surullisen ilon kanssa hänen olkapäällään.
"Tule, mennään hänen luokseen, Marie", Natasha sanoi ja vei hänet toiseen huoneeseen.
Prinsessa Marya kohotti kasvonsa, pyyhki silmänsä ja kääntyi Natashan puoleen. Hän tunsi ymmärtävänsä ja oppivansa kaiken häneltä.
"Mitä..." hän alkoi kysyä, mutta yhtäkkiä pysähtyi. Hän tunsi, etteivät sanat voi kysyä tai vastata. Natashan kasvojen ja silmien olisi pitänyt puhua yhä selvemmin.
Natasha katsoi häntä, mutta näytti pelkäävän ja epäilevän - sanoa tai olla sanomatta kaikkea, mitä hän tiesi; Hän näytti tuntevan, että näiden säteilevien silmien edessä, jotka tunkeutuivat hänen sydämensä syvyyksiin, oli mahdotonta olla kertomatta koko totuutta, sellaisena kuin hän sen näki. Natashan huuli yhtäkkiä vapisi, hänen suunsa ympärille muodostui rumia ryppyjä, ja hän nyyhkyttää ja peitti kasvonsa käsillään.
Prinsessa Marya ymmärsi kaiken.
Mutta hän silti toivoi ja kysyi sanoin, joihin hän ei uskonut:
- Mutta kuinka hänen haavansa voi? Yleisesti, mikä on hänen asemansa?
"Sinä, sinä... tulette näkemään", Natasha saattoi vain sanoa.
He istuivat alakerrassa lähellä hänen huonettaan jonkin aikaa lopettaakseen itkemisen ja tullakseen hänen luokseen rauhallisin kasvoin.
Miten koko sairaus meni? Kuinka kauan sitten hän on pahentunut? Milloin se tapahtui? - kysyi prinsessa Marya.
Natasha sanoi, että aluksi oli vaara kuumeesta ja kärsimyksestä, mutta Trinityssä tämä meni ohi, ja lääkäri pelkäsi yhtä asiaa - Antonovin tulipaloa. Mutta tämäkin vaara meni ohi. Kun saavuimme Jaroslavliin, haava alkoi märäilemään (Natasha tiesi kaiken märkimisestä jne.), ja lääkäri sanoi, että märkiminen voi edetä kunnolla. Tuli kuumetta. Lääkäri sanoi, ettei tämä kuume ole niin vaarallinen.
"Mutta kaksi päivää sitten", Natasha aloitti, "yhtäkkiä se tapahtui..." Hän hillitsi nyyhkytyksensä. "En tiedä miksi, mutta näet mitä hänestä on tullut."
- Oletko heikko? Oletko laihtunut?.. - kysyi prinsessa.
- Ei, ei sitä, mutta pahempaa. Tulet näkemään. Voi, Marie, Marie, hän on liian hyvä, hän ei voi, ei voi elää... koska...

Kun Natasha avasi ovensa tavanomaisella liikkeellään päästäen prinsessan kulkemaan ensimmäisenä, prinsessa Marya tunsi jo valmiita itkuja kurkussaan. Riippumatta siitä, kuinka paljon hän valmistautui tai yritti rauhoittua, hän tiesi, ettei hän pystyisi näkemään häntä ilman kyyneleitä.
Prinsessa Marya ymmärsi, mitä Natasha tarkoitti sanoilla: tämä tapahtui kaksi päivää sitten. Hän ymmärsi, että tämä tarkoitti, että hän oli yhtäkkiä pehmentynyt ja että tämä pehmeneminen ja arkuus olivat merkkejä kuolemasta. Kun hän lähestyi ovea, hän näki jo mielikuvituksessaan Andryushan kasvot, jotka hän oli tuntenut lapsuudesta asti, hellät, sävyisät, koskettavat, joita hän näki niin harvoin ja siksi niillä oli aina niin vahva vaikutus häneen. Hän tiesi, että hän sanoisi hänelle hiljaisia, lempeitä sanoja, kuten ne, jotka hänen isänsä oli sanonut hänelle ennen kuolemaansa, ja että hän ei kestäisi sitä ja purskahti kyyneliin hänen johdosta. Mutta ennemmin tai myöhemmin sen täytyi olla, ja hän astui huoneeseen. Nyyhkytykset tulivat yhä lähemmäksi hänen kurkkuaan, kun taas likinäköisillä silmillään hän havaitsi hänen muodonsa yhä selvemmin ja etsi hänen piirteitään, ja sitten hän näki hänen kasvonsa ja kohtasi hänen katseensa.
Hän makasi sohvalla, peitettynä tyynyillä, yllään oravanturkkitakki. Hän oli laiha ja kalpea. Toinen ohut, läpinäkyvä valkoinen käsi piti toisella nenäliinaa, hän kosketti sormiensa hiljaisilla liikkeillä ohuita, umpeen kasvaneita viiksiään. Hänen silmänsä katsoivat sisään tuleviin.
Nähdessään hänen kasvonsa ja kohtaaessaan hänen katseensa, prinsessa Marya hillitsi yhtäkkiä askeleensa nopeutta ja tunsi, että hänen kyyneleensä olivat yhtäkkiä kuivuneet ja hänen nyyhkytyksensä oli lakannut. Hän havaitsi ilmeen hänen kasvoiltaan ja katseensa, hänestä tuli yhtäkkiä ujo ja tunsi syyllisyyttä.
"Mikä on minun syytäni?" – hän kysyi itseltään. "Se, että sinä elät ja ajattelet eläviä asioita, ja minä!..." vastasi hänen kylmä, ankara katseensa.
Hänen syvässä, hallitsemattomassa, mutta sisäänpäin suuntautuvassa katseessaan oli melkein vihamielisyyttä, kun hän katseli hitaasti ympärilleen siskoaan ja Natashaa.
Hän suuteli sisartaan käsi kädessä heidän tapansa mukaisesti.
- Hei, Marie, miten pääsit sinne? - sanoi hän yhtä tasaisella ja vieraalla äänellä kuin hänen katseensa. Jos hän olisi huutanut epätoivoisella itkulla, tämä huuto olisi kauhistuttanut prinsessa Maryaa vähemmän kuin tämän äänen ääni.
- Ja toitko Nikolushkan? – hän sanoi myös tasaisesti ja hitaasti ja ilmeisen muistelun vaivannäöllä.
- Millainen on terveydentilasi nyt? - sanoi prinsessa Marya itsekin yllättyneenä siitä, mitä hän sanoi.
"Se, ystäväni, sinun täytyy kysyä lääkäriltä", hän sanoi ja yritti ilmeisesti vielä kerran ollakseen hellä ja sanoi vain suullaan (oli selvää, ettei hän tarkoittanut sanojaan): "Merci, chere amie."
Prinsessa Marya kätteli. Hän nyökkäsi hieman, kun hän kätteli. Hän oli hiljaa, eikä hän tiennyt mitä sanoa. Hän ymmärsi, mitä hänelle tapahtui kahdessa päivässä. Hänen sanoissaan, hänen sävyssään, varsinkin tässä katseessa - kylmässä, melkein vihamielisessä katseessa - saattoi tuntea vieraantumisen kaikesta maallisesta, elävälle ihmiselle kauheasta. Hänellä oli ilmeisesti nyt vaikeuksia ymmärtää kaikkea elävää; mutta samalla tuntui, että hän ei ymmärtänyt eläviä, ei siksi, että häneltä olisi riistetty ymmärryksen voima, vaan koska hän ymmärsi jotain muuta, jotain mitä elävät eivät ymmärtäneet eivätkä voineet ymmärtää ja joka imeytyi häneen täysin.
- Kyllä, niin outo kohtalo toi meidät yhteen! – hän sanoi, rikkoi hiljaisuuden ja osoitti Natashaa. - Hän seuraa minua jatkuvasti.
Prinsessa Marya kuunteli eikä ymmärtänyt, mitä hän sanoi. Hän, herkkä, lempeä prinssi Andrei, kuinka hän saattoi sanoa tämän hänen edessään, jota hän rakasti ja joka rakasti häntä! Jos hän olisi ajatellut elää, hän ei olisi sanonut tätä niin kylmästi loukkaavalla sävyllä. Jos hän ei tiennyt kuolevansa, kuinka hän voisi olla säälimättä häntä, kuinka hän voisi sanoa tämän hänen edessään! Tälle oli vain yksi selitys, ja se oli, että hän ei välittänyt, eikä sillä ollut väliä, koska hänelle paljastettiin jotain muuta, jotain tärkeämpää.
Keskustelu oli kylmää, epäjohdonmukaista ja keskeytynyt jatkuvasti.
"Marie kulki Ryazanin läpi", sanoi Natasha. Prinssi Andrei ei huomannut, että hän kutsui sisartaan Marieksi. Ja Natasha, joka kutsui häntä sillä edessään, huomasi sen itse ensimmäistä kertaa.
- No sitten? - hän sanoi.
"He kertoivat hänelle, että Moskova oli palanut kokonaan, ikään kuin...
Natasha pysähtyi: hän ei voinut puhua. Hän ilmeisesti yritti kuunnella, mutta ei silti pystynyt.
"Kyllä, se paloi, he sanovat", hän sanoi. "Tämä on hyvin säälittävää", ja hän alkoi katsoa eteenpäin, hajamielisesti suoristaen viiksiään sormillaan.
– Oletko tavannut kreivi Nikolain, Marie? - Prinssi Andrei sanoi yhtäkkiä, haluten ilmeisesti miellyttää heitä. "Hän kirjoitti tänne, että hän todella piti sinusta", hän jatkoi yksinkertaisesti, rauhallisesti, ilmeisesti ymmärtämättä kaikkea monimutkainen merkitys, jota hänen sanansa tarkoittivat eläville ihmisille. "Jos sinäkin rakastuisit häneen, olisi erittäin hyvä... että menisit naimisiin", hän lisäsi hieman nopeammin, ikään kuin olisi iloinen sanoista, joita hän oli etsinyt pitkään ja lopulta löytänyt. . Prinsessa Marya kuuli hänen sanansa, mutta niillä ei ollut hänelle muuta merkitystä, paitsi että ne osoittivat, kuinka kauhean kaukana hän nyt oli kaikesta elävästä.
- Mitä sanoa minusta! – hän sanoi rauhallisesti ja katsoi Natashaan. Natasha tunsi katseensa itseensä, mutta ei katsonut häneen. Taas kaikki olivat hiljaa.
"Andre, haluatko..." Prinsessa Marya sanoi yhtäkkiä vapisevalla äänellä, "haluatko nähdä Nikolushkan?" Hän ajatteli sinua koko ajan.
Prinssi Andrei hymyili ensimmäistä kertaa heikosti, mutta prinsessa Marya, joka tunsi hänen kasvonsa niin hyvin, tajusi kauhistuneena, että se ei ollut ilon hymy, ei hellyyttä hänen pojalleen, vaan hiljaista, lempeää pilkkaa prinsessa Maryan käytöstä. hänen mielestään viimeinen keino saada hänet järkiinsä.
– Kyllä, olen erittäin iloinen Nikolushkasta. Onko hän terve?

Kun he toivat Nikolushkan prinssi Andreille, joka katsoi isäänsä peloissaan, mutta ei itkenyt, koska kukaan ei itkenyt, prinssi Andrei suuteli häntä ja ilmeisesti ei tiennyt mitä sanoa hänelle.
Kun Nikolushka vietiin pois, prinsessa Marya meni jälleen veljensä luo, suuteli häntä ja, koska hän ei voinut enää vastustaa, alkoi itkeä.