Программа для создания файла fb2. OpenOffice: Создание книги в формате fb2. Пример разметки электронной книги в формате FB2

Одним из самых популярных форматов, в котором распространяются электронные книги, является формат FB2 , в этой статье мы с Вами рассмотрим особенности данного формата, Вы узнаете, как создать файл FB2 и как его редактировать, а также я расскажу об основных элементах (тегах), с помощью которых размечается файл FB2.

Описание формата FB2

FB2 (FictionBook ) – специальный формат разметки электронных книг, реализованный на XML.

FB2-файл — это файл в формате XML с расширением FB2, который является электронной книгой.

Формат FB2 создан для обеспечения совместимости электронных книг с любыми устройствами, иными словами, чтобы электронные книжки можно было удобно читать на всех устройствах.

Самым простым форматом, который читается абсолютно на всех устройствах, является TXT, т.е. обычные текстовые файлы, однако эти файлы не содержат никакой разметки (нет форматирования ), за счет этого их чтение вызывает затруднение, простыми словами, не удобно, особенно если этот файл — книга. Поэтому и был создан стандарт FB2, который также читается очень легко на всех устройствах, но уже имеет разметку, что делает FB2-файлы удобными для чтения.

Формат FB2 предполагает разметку структуры документа, в нем нет привязки к типу или размеру устройства, на котором будет читаться файл FB2. Именно поэтому книга (FB2 документ ) будет отображаться одинаково правильно на всех устройствах независимо от их размеров или аппаратного обеспечения. Отображение структуры FB2 документа будет зависеть только от пользовательских настроек конкретной программы или устройства, на котором будет открыт FB2 документ.

Книги в формате FB2, как уже было отмечено, это обычные XML-документы с расширением FB2, они размечаются с помощью тегов и могут содержать описание книги, обложку и картинки в двоичном формате, разделы и текст, размеченные специальным образом для удобного чтения, цитаты, таблицы и другие нужные элементы книги. Лично мне принцип разметки FB2 напоминает язык HTML, где HTML-документы точно также размечаются тегами.

Как создать файл FB2?

Для того чтобы создать книгу в формате FB2 (или просто файл ), существует очень много программ, например: Fiction Book Designer или Fiction Book Editor, они позволяют создавать книги с нуля, а также редактировать уже существующие. Но чисто в FB2 Вы, конечно же, не будете писать книгу, Вы ее будете писать в удобном текстовом редакторе, а потом переносить в FB2, перечисленные программы позволяют вставлять текст и осуществлять его разметку, в некоторых случаях даже сохраняя исходное форматирование. Они содержат графические инструменты, которые позволяют создавать все элементы формата FB2, при этом технические знания формата FB2 не требуются. Но честно сказать, к этим программам нужно привыкать и лично мне они не приглянулись. Кстати, если Вы знаете очень удобную программу, предназначенную для создания и редактирования файлов FB2, которой Вы лично пользуетесь, и она Вас устраивает, делитесь названием в комментариях, мне и другим посетителям сайта было бы интересно узнать их.

Существуют также и онлайн конвертеры, которые позволяют сконвертировать файл, например, Word в формат FB2. Однако по опыту могу сказать, что конвертация в FB2 проходит не совсем гладко, т.е. файл FB2 Вы, конечно же, получите, но разметка будет не совсем та, которую Вы ожидаете. Иными словами, итоговое форматирование книги будет не очень удобно для чтения.

В связи с этим сконвертированные файлы FB2 необходимо редактировать или специальными программами (например, теми, которые мы рассмотрели выше ), или вручную, если эти программы Вам так же, как и мне не приглянулись.

Чтобы отредактировать файл FB2 вручную, нужно знать принцип разметки FB2, т.е. теги, с помощью которых размечается FB2-документ, но в этом нет ничего сложного, как я уже отмечал, это не сложней, чем разметка с помощью HTML, я бы даже сказал легче.

Файл FB2 можно легко открыть в простом текстовом редакторе, очень удобно пользоваться Notepad++ .

Основные теги FB2 (элементы FB2)

Как мы уже выяснили, формат FB2 – это разметка в формате XML. Документ FB2, как и XML, необходимо объявлять, он содержит один корневой элемент, в котором и располагается вся остальная размеченная информация. Практически все элементы (теги) в FB2 открываются и обязательно закрываются, в противном случае отображение книги будет некорректным, есть теги, которые не нужно закрывать (одиночные теги, примеры мы рассмотрим ниже ), но это скорей исключение из правил, поэтому запомните, что в FB2 все элементы необходимо закрывать.

Давайте рассмотрим основные элементы формата FB2.

Объявление XML документа

В самом начале любого файла FB2 необходимо объявить XML документ, это делается следующим образом.

FictionBook – корневой элемент FB2

В FB2 все данные расположены в корневом элементе, он один и называется FictionBook . Открывается в начале сразу после объявления XML, а закрывается в самом конце файла FB2.

Пример

Остальная разметка

Корневой элемент FictionBook содержит несколько вложенных элементов: description, body и binary.

description – описание книги (документа)

description – тег, с помощью которого описывается FB2 документ. Данный элемент обязательно указывается, причем только один раз.

В разделе description можно располагать следующие элементы.

title-info – информация о книге

Элемент содержит информацию о книге. Внутри данного элемента возможно размещение следующей информации:

genre — жанр книги. Вот несколько доступных значений:
- sf_fantasy – Фэнтези;
- detective – Детектив;
- children – Детское;
- sci_history – История;
- sci_psychology – Психология;
- sci_philosophy – Философия;
- comp_www – Интернет.
author — автор книги. Возможны вложенные тэги:
- first-name – Имя;
- last-name – Фамилия;
- middle-name – Отчество;
- nickname – Ник;
book-title — название книги;
annotation — аннотация книги. Возможны вложенные тэги, например, тег p (параграф);
date — дата написания книги;
coverpage — обложка книги. Внутри содержит одиночный тэг image, в котором в виде атрибута указывается локальная (#) ссылка на картинку;
lang — язык книги (после перевода), например, ru – это русский язык;
src-lang – исходный язык книги (до перевода), например, en – это английский;
sequence – информация, к каким сериям относится книга.

document-info – информация о файле FB2

Элемент содержит информацию о файле (документе) FB2. Возможно размещение следующей информации:

author — автор документа. Возможны вложенные тэги, например:
- first-name – Имя;
- last-name – Фамилия;
- middle-name – Отчество;
- nickname – Ник;
- email – Адрес электронной почты.
program-used – программа, в которой создан FB2 документ;
date – дата создания FB2 документа;
id – уникальный идентификатор документа FB2;
version – версия документа, например, 1.0;
history – история создания и изменения документа.

publish-info – сведения об издании книги

Элемент содержит информацию об издании книги. Возможно размещение следующей информации:

book-name — название оригинальной (бумажной) книги;
publisher — название издательства;
city- город, в котором издана книга;
year — год издания книги.

custom-info – произвольная информация

Необязательный элемент, может содержать любую произвольную информацию.

body – тело документа

body – тег, в котором мы размещаем все содержимое своего FB2 документа. Обычно в документе один элемент body.

Для разметки текста в книге мы можем использовать следующие теги внутри элемента body (ниже представлены не все теги, а только часто используемые ):

section – раздел или глава книги. Именно с помощью данного тега мы можем разделять книгу на главы. Внутри данного элемента располагаются все данные, относящиеся к конкретной главе;
title – заголовок;
epigraph – эпиграф. Содержит форматированный текст (параграфы p), также может содержать имя автора текста в теге text-author;
p – параграф;
cite – цитата. Содержит форматированный текст (параграфы p), также может содержать имя автора цитаты в теге text-author;
strong – выделение текста жирным;
emphasis – выделение текста курсивом;
table – таблица, так же, как и в HTML;
empty-line – одиночный тег, предназначенный для вставки пустой строки.
a – ссылка.

binary – двоичные объекты

binary – данный тег содержит двоичные объекты, которые включает FB2 документ (например, картинки ). Binary имеет следующие атрибуты:

id – идентификатор (имя) двоичного объекта;
content-type — MIME-тип объекта.

В FB2 есть поддержка картинок в формате JPG (тип image/jpeg) и PNG (тип image/png). Формат GIF не поддерживается. Файл для обложки обычно называют cover.jpg.

Если Вы заметили, в формате FB2 отсутствуют теги, с помощью которых можно разметить как нумерованные, так и маркированные списки, это является одним из недостатков данного формата. Иными словами, если Вам нужно сделать список, Вы это будете делать вручную в виде текста, никаких специальных элементов в FB2 для этого нет.

Примечание! Если у Вас итоговая книга отображается на устройстве не так, как Вы ожидаете, это означает, что Вы допустили ошибку в разметке, например, не закрыли тег или неправильно его написали. В этих случаях возможно некорректное отображение всей книги, включая обложку, т.е. она может просто не отображаться (только из-за того, что в разметке ошибка, которая даже не связана с обложкой). Поэтому после формирования книги следует проверять ее на предмет наличия ошибок (существуют специальные валидаторы, некоторые программы по созданию FB2 обладают встроенным таким функционалом).

Пример разметки электронной книги в формате FB2

Сейчас я приведу отрывок исходного текста книги, размеченного с помощью формата FB2.

Заметка! В примере отрывок книги «Как стать программистом? 14 советов по достижению поставленной цели », эту книгу написал я, она предназначена для тех, кто хочет стать программистом, в ней представлен последовательный план действий.

Виталий Трунин – ведущий специалист в области разработки баз данных и программирования на языке T-SQL, основатель, разработчик и администратор сайта сайт.

Виталий

Трунин

20181105110000 1.0

Как стать программистом?

<p><strong>Предисловие</strong></p>

«Избегайте тех, кто пытается подорвать Вашу веру в себя. Эта черта свойственна мелким людям. Великий человек, наоборот, внушает Вам чувство, что и Вы можете стать великим».

Марк Твен

Здравствуй, уважаемый читатель!...

Данные файла в формате BASE64

У меня на этом все, надеюсь, статья была Вам интересна, пока!

Хочу представить вашему вниманию расширение для OpenOffice OooFBTools . Данное расширение предназначено для конвертации документов из форматов, поддерживаемых OpenOffice.org Writer в формат FictionBook2 . Но это не просто конвертор, это еще и инструмент для форматирования и разметки. После обработки и конвертации документа при помощи OooFBTools практически не требуется его дополнительная правка в редакторе fb2 формата. То есть быстро и достаточно удобно можно получить вашу любимую книгу в формате fb2.

Фактически в расширении реализованы почти все основные возможности формата fb2. Вот лишь небольшой список возможностей:

Экспорт основных элементов структуры документа (структуры текста, сносок и гиперссылок, стилей абзацев, аннотаций, цитат, поэм, эпиграфов, картинок, простых и сложных таблиц и пр.).
История документа.
Аннотации к документу.
Реализовано 10 уровней вложения заголовков.
Возможность удаления пустых строк.
Экспорт ссылок внутри документа.
Автоматическое заполнение полей формы конвертора (автор, название, аннотация и пр.).
Корректор текста - замена кавычек "елочкой", удаление лишних пробелов и многое другое.

Скачать расширение OooFBTools можно по этой ссылке . В пакете с расширением имеется очень подробная инструкция по установке и использованию OooFBTools в формате pdf. С первого взгляда данная инструкция может показаться немного сложной, по этому я хотел бы привести пример быстрого создания fb2 книги из простого текстового документа. В моем описании будет показан лишь минимальный набор функций, необходимый для создания fb2 книги, но в дальнейшем, на основе моей инструкции, будет намного проще разобраться со всеми остальными функциями.

В качестве исходного файла возьмем книгу Линуса Торвальдса "Just for fun" в формате txt. Открываем в OpenOffice Writer и видим не очень приятную картину.

Книга в таком виде нам не нужна. Для начала воспользуемся инструментом "Загрузка шаблона стилей в документ" в меню OOoFBTools и затем нажмем клавишу F11. В итоге получим окно со списком стилей как показано на рисунке.

Здесь вы видите список предустановленных стилей, необходимых для форматирования документа. Назначение многих этих стилей можно понять из названия. Например стиль абзаца "Book Title" необходим для выделения в тексте названия книги. К ним мы еще вернемся.

Как мы говорили выше, форматирование исходного текста ни куда не годиться. Форматировать его ручками? Конечно нет. Для этого существует инструмент "Корректор текста". Выберем его в меню OOoFBTools. В появившемся окне отметим необходимые пункты и нажмем "Принять".

После этого средствами OOo Writer установим выравнивание текста по ширине. Теперь стало более красиво. Не пугайтесь, если не видите абзацев, точней красной строки. Так и должно быть. После конвертирования в полученном fb2 файле все абзацы будут там где должны быть. Скажу сразу, инструмент "Корректор текста" работает очень качественно. Мной было скорректировано и прочитано 5 книг (то есть я должен был видеть все недочеты), и ни в одной я не разу не встретил результатов ошибок Корректора текста. Хотя тут многое зависит и от исходного файла.

Теперь давайте разметим эпиграф. Просто выделяем текст с эпиграфом и дважды кликаем по шаблону стиля "Epigraph". Тест станет синим и выровняется по правому краю. В моем случае эпиграф состоял из трех частей, их я разделил пустой строкой.

Я намеренно не стал вносить в тест книги ее автора и название. Делал я ее для себя и мне достаточно видеть все эти моменты в списке книг в моей читалке. Но вы без труда сможете это сделать по аналогии с эпиграфом.

Теперь разметим главы. Главы размечаются при помощи стилей "Level" 1, 2, 3 и т.д. до десяти. В чем суть? Допустим есть книга, состоящая из 3 частей по 5 глав в каждой. Соответственно части помечаем как Level1, а главы как Level2, то есть получаем иерархию.

Здесь "Введение" размечено как Level1, а "По следам одной революции" как Level2. Собственно после разметки глав книга готова к комфортному чтению и можно приступать к конвертации. В меню OOoFBTools выбираем "Экспорт в fb2 формат" и в появившемся окне заполняем всю необходимую информацию (жанр, автор, название и пр.). Жмем "Создать fb2-файл" и все. Полученный файл можно загружать в любимую читалку и наслаждаться чтением.

Довольно большое количество электронных книг, доступных в интернете, представлено в этом формате.

Формат fb2 (или FictionBook) изначально создавался именно как формат для представления электронных версий книг и со временем получил заслуженную популярность. Файлы формата fb2 позволяют сохранять форматирование текста и могут содержать изображения, например, обложку или иллюстрации.

 Чем открыть fb2

Скачать нужную книгу несложно, но чем открыть файл fb2?

Если вы предпочитаете чтение на специальном портативном устройстве (электронном ридере, см. фото слева), то проблем, скорее всего, не возникнет. Многие современные электронные ридеры по умолчанию умеют работать с форматом fb2.

Но все же иногда возникает необходимость пересохранить электронную книгу в формат, понятный ридеру. Например, довольно популярная электронная читалка Kindle не поддерживает fb2, но замечательно работает с другими популярными форматами.

Файлы fb2 имеют четкую структуру и это позволяет их без труда конвертировать (сохранять) в другие популярные форматы, такие как txt, doc, rtf и т.д.

О том, как конвертировать fb2 в mobi (формат поддерживается читалкой Kindle), в простой текстовый файл txt или документ Word, я расскажу чуть позже.

Сейчас давайте разберемся с тем, чем открыть fb2 на Windows, то есть какая программа для чтения fb2 должна быть установлена на компьютере.

Программа для чтения fb2 на компьютере

Существует довольно много программ для чтения fb2 на компьютере. В свое время я записал видео о программе FBReader и, с моей точки зрения, это неплохая читалка.

Программа поддерживает не только fb2, но и другие популярные форматы электронных книг, такие как epub, mobi, html, и др.

Кроме этого, через программу можно получить доступ к бесплатным и платным каталогам электронных книг. То есть можно искать и скачивать книги прямо из программы.

Это абсолютно бесплатная программа, имеющая версии для разных операционных систем, в том числе и мобильных. Если на вашем телефоне нет приложения для чтения книг в формате fb2, то можете попробовать мобильную версию этой программы.

Как я уже упомянул, некоторое время назад я записал видео о FBReader. Интерфейс программы с тех пор не изменился, поэтому видео еще актуально (смотреть с 3:32)

Как создать fb2

Для создания электронной книги нужно воспользоваться любым текстовым редактором, например, всем хорошо известным .

Создайте текстовый документ по всем правилам — с заголовками, форматированием, иллюстрациями и т.д. Затем сохраните его в обычном формате программы Ворд — .

Ну а теперь нам просто нужно создать fb2 из doc или docx. Для этих целей нам понадобится программа, которая позволит конвертировать файл в fb2.

Конвертируем fb2

Итак, нам нужно создать книгу в формате fb2 из вордовского документа или у нас уже есть книга в fb2 и ее нужно перевести в какой-то другой формат, например, epub, mobi, txt или в формат Word.

Воспользуемся программой-конвертером. Подобных программ существует множество и одна из них — Calibre . Эта программа предназначена для конвертации электронных книг под конкретные устройства, но она поддерживает довольно много форматов и имеет весьма обширный функционал, поэтому подойдет и для простого перевода электронной книги из одного формата в другой.

Программа бесплатна и имеет версии для разных операционных систем. При желании можно скачать даже , которая не требует установки.

При запуске программы нам будет предложено выбрать папку, в которую будут помещаться вновь созданные файлы.

Затем откроется мастер, который позволяет адаптировать сконвертированные электронные книги под определенное устройство. Если вы конвертируете книгу именно для электронной читалки или сматрфона, то можно этим воспользоваться, выбрав свое устройство в списке.

Если же вам просто нужно перевести файл из одного формата в другой, то выбираем «Generic».

При необходимости этот мастер вы всегда можете запустить через Параметры.

Ну и теперь добавляем в программу книги, которые хотим конвертировать в другой формат. Продемонстрирую на примере вордовского файла, который я только что создал.

Нажимаем на кнопку «Добавить книги» и находим нужный файл (или файлы) на диске компьютера.

Меня интересует fb2, но обратите внимание, что здесь есть не только стандартные форматы электронных книг вроде epub, mobi или PDF.

Если у нас есть книга в формате fb2, то мы можем конвертировать fb2 в Ворд, то есть в программы Microsoft Word.

Нажимаем ОК и процесс конвертации начинается.

После того, как конвертация будет закончена, мы можем зайти в папку (которую указали в мастере при запуске программы) и обнаружим тут подпапку, в которой будут находиться оригинальный файл и только что сконвертированный файл в формате fb2.

Как конвертировать PDF или DjVu в fb2

Ну и не могу не затронуть вопрос, который довольно часто возникает при рассмотрении формата fb2 — как конвертировать PDF в fb2?

Правда, если PDF файл был создан из текстового документа, например, был сохранен , то, скорее всего, можно выделить все содержимое документа, скопировать и вставить в новый вордовский документ. Кроме этого, опять же, есть специальные , которые могут облегчить эту задачу.

Ну а когда у нас есть вордовский файл, то мы его можем конвертировать в fb2.

Но хочу еще раз подчеркнуть, что успешно перевести PDF в fb2 получится лишь в одном случае — PDF создавался из текстового документа. Если PDF — это отсканированные страницы (программное обеспечение сканеров позволяет сохранять результат сразу в PDF), то вряд ли получится так легко решить эту задачу.

Все тоже самое касается и , который изначально предназначен для хранения отсканировнных документов. Просто так конвертировать DjVu в fb2 не выйдет и придется воспользоваться описанным выше алгоритмом — распознать, сохранить в docx, конвертировать в fb2.

if (window.ab == true) { document.write("
Высокоскоростная MicroSD-карта SUNTRSI позволит сохранить большой объем данных на вашем устройстве всего за 320 рублей.
Доставка по России - бесплатно! "); }

Здесь мы собрали несколько ссылок на программы для перекодирования книг из одного текстового формата в другой, для создания и изменения книг, для составления домашней библиотеки и для чтения книг различных форматов на компьютере.

Программы для чтения с экрана

ICE Book Reader FB2, EPUB, PRC, RTF, TXT, HTML, LIT, CHM
Официальный сайт программы.
FBReader Поддерживаемые текстовые форматы: EPUB, FB2

С мая 2015 года стал доступен порт Android-версии программы для Windows. Пока это единственная программа для Windows XP и Windows 7, позволяющая скачивать книги из OPDS-библиотек (online-каталогов) .

На официальном сайте программы можно версию программы для Windows 7. Версию, собранную любителями Cool Reader для Windows XP можно скачать .

Все эти программы свободно распространяются, имеют удобный интерфейс. Благодаря возможности подбора цвета текста и фона, размера шрифта можно создать наиболее благоприятный для глаз режим чтения. Большинство программ показывает на экране сразу две страницы книги с фоновым изображением, имитирующим открытую книгу.

Конвертеры текстовых форматов

Если ридер, который Вы приобрели не поддерживает чтение файлов формата FB2 , появляется необходимость преобразования этого формата в другой, понятный вашему устройству. Для Sony Reader, например необходима программа-конвертер из FB2 в EPUB , а для Amazon Kindle - из FB2 MOBI .

Fb2ePub Конвертирует из FB2 в EPUB
Официальный сайт программы.
FB2MOBI Конвертирует из FB2 в MOBI
Официальный сайт программы.
FB2 to Any и FB2 to Any Конвертирует из FB2 в txt, rtf, rb и lit и обратно.
Официальный сайт программы.

Универсальный конвертер книжных форматов Hamster free ebook converter полностью бесплатен. Это мощная программа для взаимного преобразования друг в друга форматов FB2, EPUB, MOBI, TXT, LIT, RLF и некоторых других.

Интерфейс программы очень прост, лаконичен и вместе с тем красив. На первом шаге работы с программой необходимо выбрать один или несколько файлов для конвертации, на следующем шаге необходимо выбрать фирму-производителя электронной книги и по ней список допустимых форматов, либо сразу выбрать формат для преобразования. Далее показывается процесс конвертации файлов, после окончания можно либо открыть папку с готовыми файлами, либо вернуться к списку и добавить новые файлы книг.

Официальный сайт программы: http://ru.hamstersoft.com .

Если с официального сайта программа не скачивается, то ее можно получить на сайте http://soft-file.ru/

К сожалению, конвертировать графические файлы (DJVu и большую часть документов PDF) в FB2 с помощью одной программы невозможно. Если вы все-таки поставили себе такую задачу, придется сначала распознать текст (с помощью программ OSR), вручную поправить ошибки и только после этого создать FB2 -файл в редакторе.

Конвертировать текстовые форматы EPUB - FB2 - MOBI (PRC) друг в друга можно и программой - библиотекарем Calibre, описанной ниже.

Редакторы книг

Fiction Book Editor - пожалуй, наиболее мощная программа для создания и редактирования файлов FB2. В программе предусмотрен текстовый режим для непосредственного редактирования книги, вставки заголовков, изображений, режим просмотра кода и режим редактирования информационного заголовка файла.
Официальный сайт программы.

Sigl - визуальный редактор книг формата EPUB. Позволяет сверстать EPUB-книгу, пользуясь только мышкой (выделяя, копируя, перетаскивая фрагменты текста) и не вдаваясь в подробности кода XML. Интерфейс программы только англоязычный.
Официальный сайт программы.

Библиотекари (менеджеры библиотеки)

Calibre - довольно мощная программа для создания домашней библиотеки. Позволяет разложить книги по полкам, авторам, показывать одним пунктом дубликаты произведения разных форматов, имеет встроенные конвертер форматов и программу просмотра файлов книг.
Официальный сайт программы.

MyHomeLib - программа для управления коллекциями электронных книг в любых форматах. Позволяет сортировать книги по автору или серии, читать книги прямо из программы, работать с архивами библиотеки "Либрусек", конвертировать книги из формата в формат, осуществлять поиск книг в коллекции по нескольким параметрам. Программа абсолютно бесплатна.
Официальный сайт программы.

MyRuLib - свободная (бесплатная и открытая) программа для организации домашней библиотеки электронных книг fb2, epub и других форматов. Программу можно использовать для работы с сетевыми библиотеками, либо каталогизации собственной коллекции файлов.
Официальный сайт программы.

Еще один библиотекарь-конвертер с возможностью организовать домашний OPDS-сервер - freeLib . Обсуждение программы и ссылка на скачивания есть на форуме The-ebook.org

Поисковая система Book Library - программа для скачивания и хранения книг в домашней библиотеке.

TinyOPDS - OPDS сервер. Термин "OPDS-каталоги" обсуждается в разделе "Библиотеки" . Это программа для создания домашнего OPDS-каталога. Она сканирует файлы книг в определенной папке диска и раскладывает их по жанрам / авторам / новинкам. Очень удобно скачивать книги на мобильные устройства и электронные ридеры с поддержкой wi-fi, запустив программу TinyOPDS на стационарном компьютере, подключенному к wi-fi роутеру.

Программа - корректор текста.

Если вы копируете текст с интернет-страницы в блокнот с целью его дальнейшего просмотра на электронной книге, то в нем часто присутствуют лишние разрывы строк, пробелы и символы переноса.

Программа для чтения ридера при обилии в тексте такого "мусора" частенько начинает принимать отдельные слова в пределах предложения за заголовки глав, размещаяя их в центре страницы. Бывает даже на каждой странице расположены всего по два - четыре слова жирным шрифтом.Убрать такой "мусор" из текста позволяет простенькая программа-корректор.

FB2 — формат крайне популярный, и чаще всего в нем можно встретить электронные книги. Существуют специальные приложения-читалки, обеспечивающие не только поддержку этого формата, но и удобство отображения контента. Логично, ведь многие привыкли читать не только на экране компьютера, но и на мобильных устройствах.

Каким бы крутым, удобным и распространенным не был FB2, основным программным решением для создания и хранения текстовых данных все же остается Microsoft Word и его стандартные форматы DOC и DOCX. Кроме того, многие электронные книги по старинке все еще распространяются в нем.

Открыть такой файл можно на любом компьютере с установленным Офисом, вот только для чтения он будет выглядеть не очень удобно, а возится с изменением форматирования текста пожелает далеко не каждый пользователь. Именно по этой причине потребность перевести документ Ворд в FB2 так актуальна. Собственно, о том, как это сделать мы и расскажем ниже.

К сожалению, стандартными средствами текстового редактора Майкрософт Ворд преобразовать DOCX-документ в FB2 невозможно. Для решения этой задачи придется прибегнуть к использованию стороннего софта, а именно . Это не самая популярная программа, но для наших целей ее функциональности хватит с лихвой.

Несмотря на то, что установочный файл занимает меньше 1 Мб, характеристики приложения приятно удивляют. Ознакомиться с ними можно ниже, скачать этот конвертер вы можете на официальном сайте его разработчика.

1. Скачав архив, распакуйте его с помощью архиватора, установленного на вашем компьютере. Если такового нет, выберите подходящий из нашей статьи . Мы же рекомендуем воспользоваться одним из лучших решений для работы с архивами — программой WinZip.

2. Извлеките содержимое архива в удобное для вас место на жестком диске, помести все файлы в одну папку. Сделав это, запустите исполняемый файл .

3. Запустив программу, откройте в ней документ Word, который хотите преобразовать в FB2. Для этого на панели инструментов нажмите кнопку в виде папки.

4. Указав путь к файлу, откройте его, нажав «Open» , текстовый документ будет открыт (но не отображен) в интерфейсе программы. В верхнем окне будет просто указан путь к нему.

5. Теперь нажмите кнопку «File» и выберите пункт «Convert» . Как видно из подсказки возле этого пункта, запустить процесс конвертирования можно и с помощью клавиши «F9» .

6. Дождитесь завершения процесса, перед вами появится окно, в котором можно задать имя для конвертированного файла FB2 и сохранить его на компьютер.

Примечание: По умолчанию программа сохраняет преобразованные файлы в стандартную папку «Документы» , причем, запаковав их в архив ZIP.

7. Перейдите в папку с архивом, в котором содержится FB2-файл, извлеките его и запустите в программе-читалке, например, , ознакомиться с возможностями которой вы можете на нашем сайте.

Как видите, текстовый документ в формате FB2 выглядит куда более пригодно для чтения, чем в Ворде, тем более, что открыть этот файл можно и на мобильном устройстве. У того же FBReader есть приложение практически под все настольные и мобильные платформы.

Это лишь один из возможных вариантов, который позволяет перевести документ Word в FB2. Для тех пользователей, кого этот способ по каким-то причинам не устраивает, мы приготовили еще один, о нем и пойдет речь ниже.

Использование онлайн-конвертера

Существует довольно много ресурсов, позволяющих онлайн конвертировать файлы одного формата в другой. Необходимое нам направление Ворд в FB2 тоже присутствует на некоторых из них. Чтобы вы долго не искали подходящий, проверенный сайт, мы уже сделали это для вас и предлагаем на выбор целых три онлайн-конвертера.

Рассмотрим процесс конвертирования на примере последнего (третьего) сайта.

1. Выберите файл Word, который вы хотите преобразовать в FB2, указав к нему путь на компьютере и открыв его в интерфейсе сайта.

Примечание: Данный ресурс позволяет также указывать ссылку на текстовый файл, если он размещен в вебе, или загрузить документ из популярных облачных хранилищ — Dropbox и Google Drive.

2. В следующем окне необходимо выполнить настройки конвертирования:

Пункт «Программа для чтения полученной электронной книги» рекомендуем оставить без изменений;
Если это необходимо, измените имя файла, автора и размеры полей;
Параметр «Изменить кодировку начального файла» лучше оставить как есть — «Автоопределение» .

3. Нажмите кнопку «Преобразовать файл» и дождитесь завершения процесса.

Примечание: Скачивание преобразованного файла начнется автоматически, так что просто укажите путь для его сохранения и нажмите «Сохранить» .

Теперь вы можете открыть файл FB2, полученный из документа Ворд, в любой программе, которая поддерживает этот формат.

Вот, собственно, и все, как видите, перевести Word в формат FB2 совсем несложно. Просто выберите подходящий метод и воспользуйтесь им, будет это программа-конвертер или онлайн-ресурс — решать вам.