Windows 10 -käyttöliittymän kielen asettaminen

Windows 10:n käyttöliittymän kieli valitaan käyttöjärjestelmää asennettaessa. Mutta kun asennus on valmis, sitä voidaan muuttaa. Tätä varten tarvitset kielipaketin.

Miksi tarvitset kielipaketin?

Kielipaketti (jäljempänä lyhennettynä "LP") on joukko sanoja ja lauseita, jotka kääntävät järjestelmän tietylle kielelle. Esimerkiksi asentamalla venäjän kielen käännät kaikki järjestelmäviestit, sovellukset ja asetukset venäjäksi. Näin ollen, kun valitset toisen kielen, voit käyttää Windowsia sinulle sopivimmalla kielellä.

YAP asennus

Windows 10:ssä on useita sisäänrakennettuja menetelmiä, joiden avulla voit työskennellä kielen kanssa. Niiden ansiosta voit valita kielen jo ladatuista paketeista sekä asentaa uusia kieliä.

Jos sinun on vaihdettava kieltä yhdellä tietokoneella, helpoin tapa on käyttää automaattista latausta, eli antaa järjestelmän itse ladata ja asentaa tarvittava paketti. Jos sinun on vaihdettava kieltä useissa tietokoneissa, on helpompaa ladata kielitiedosto kerran ja siirtää se sitten flash-aseman avulla jokaiseen tietokoneeseen, mikä säästää Internet-liikennettä. PL-tiedostojen tunniste on .cab. Voit ladata ne kolmansien osapuolien resursseista, koska Microsoft ei jaa kieltä erillisten tiedostojen muodossa virallisella verkkosivustollaan.

Kielen asentaminen Windowsin asetusten avulla

Windows 10:ssä on sisäänrakennettu Asetukset-apuohjelma, jonka avulla voit hallita järjestelmäasetuksia. Jos tietokoneesi käyttöjärjestelmä on jo päivitetty versioon 1803 April Update, voit ladata lisäkieliä tämän apuohjelman avulla. Jos sinulla on vanhempi Windows-versio asennettuna, käytä mitä tahansa alla kuvatuista menetelmistä - tulos on sama. Voit ladata kielen "Options"-apuohjelman avulla seuraavasti:

Kielen asentaminen Windowsin Ohjauspaneelista

Käyttäjät, jotka eivät ole vielä päivittäneet Windowsia versioon 1803 tai uudempaan, voivat vaihtaa kielen ohjauspaneelin kautta. Voit tehdä tämän seuraavasti:

1. Kun olet ohjauspaneelissa, siirry "Kieli"-osioon. Ohjauspaneeli löytyy järjestelmän hakupalkin avulla.

   
   Avaa Kieli-osio Windowsin Ohjauspaneelissa

2. Napsauta "Lisää kieli" -painiketta valitaksesi haluamasi kielen. Näkyviin tulee luettelo lisättävistä kielistä. Valitse se, jonka haluat lisätä.

   
   Napsauta "Lisää kieli" -painiketta ja valitse haluamasi kielipaketti

3. Siirry valitun kielen ominaisuuksiin.

   
   Napsauta lisättävän kielen Ominaisuudet-painiketta

4. Napsauta avautuvassa kieliominaisuuksien ikkunassa "Lataa ja asenna kielipaketti" -painiketta, jonka jälkeen kielen lataus alkaa.

   
   Aloita valitun kielen kielen lataaminen napsauttamalla "Lataa ja asenna kielipaketti" -painiketta

5. Kun olet suorittanut kielen asennusprosessin, siirry uudelleen kielen ominaisuuksiin ja määritä se järjestelmän pääkieleksi.

   
   Aseta valittu kieli oletusarvoiseksi Windowsin käyttöliittymäkieleksi

Valmis. Uusi kieli on ladattu ja otettu käyttöön. Sinua saatetaan pyytää kirjautumaan ulos muuttaaksesi asetuksia. Hyväksy, kirjaudu sitten tilillesi uudelleen ja tarkista tulos.

Kielen lisääminen cab-tiedostosta

Jos sinulla on erikseen ladattu kieli ohjaamomuodossa, asenna se seuraavasti:

1. Avaa Suorita-ikkuna painamalla Win + R -näppäinyhdistelmää. Kirjoita siihen lpksetupe-komento ja aloita sen suoritus napsauttamalla OK.

   
   Kirjoita ja suorita lpksetup-komento

2. YAP-asennusikkuna tulee näkyviin. Ilmoita, että haluat ladata uuden kielen etkä poistaa olemassa olevaa. Voit tehdä tämän napsauttamalla riviä "Aseta käyttöliittymän kieli".

   
   Määritä, että sinun on asennettava uusi kielipaketti

3. Avaa cab-tiedosto napsauttamalla Selaa-painiketta ja etsimällä se levyltä. Painikkeen vieressä oleva rivi näyttää tiedoston polun. Jos tiedosto sisältää useita kieliä kerralla, valitse ne, jotka haluat asentaa. Aloita asennus napsauttamalla Seuraava ja odota sen valmistumista. Siirry sitten Asetukset-ikkunaan tai Windowsin Ohjauspaneeliin, valitse uusi kieli pääkieliksi (kuinka tämä tehdään, on kuvattu kahdessa edellisessä kappaleessa).

   
   Määritä tiedoston polku ja valitse haluamasi kielet

Käyttöliittymän kielen vaihtaminen

Uuden kielen asentaminen ei takaa, että järjestelmän kieli muuttuu. Yleensä tämä edellyttää oikean komennon syöttämistä, joka muuttaa käyttöliittymän kielen. Toimi seuraavasti:

Video: työskentely kielipakettien kanssa Windows 10:ssä

Tervetuloa kielimuutokset

Jos haluat nähdä saman kielen kuin käyttöliittymän kieli, kun kirjaudut sisään, noudata näitä lisäohjeita:

Kielen asentaminen Single Language -versioon

On olemassa Windowsin erikoisversio - Single Language. Se sisältää vain yhden kielen, eikä sen avulla voit ladata muita kieliä ohjauspaneelin tai Asetukset-apuohjelman kautta. Tämä tehtiin sen varmistamiseksi, että kokematon käyttäjä ei vahingossa käännä järjestelmää kielelle, jota hän ei ymmärrä.

Jos kohtaat sen tosiasian, että Single Language -versio on asennettu tietokoneellesi ja tarvitset uuden kielen, käytä kohdassa "Kielen lisääminen cab-tiedostosta" kuvattua menetelmää. Voit asentaa paketin ja aloittaa sen käytön lataamalla ensin cab-tiedoston kolmannen osapuolen resurssista.

Ohjelman kieli muuttuu

Kolmannen osapuolen ohjelmat toimivat kielellä, jonka valitsit asennuksen aikana, mutta virallisesta Microsoft Storesta ladatut sisäiset Windows-sovellukset ja -apuohjelmat määrittävät käyttöliittymän kielen järjestelmäasetusten perusteella. Heidän käyttämänsä kieli valitaan sijaintitietojen perusteella.

Aiemmissa Windows 10:n versioissa kielipaketit asennetaan Ohjauspaneelin kautta ja uusimmissa versioissa Järjestelmäasetusten kautta. Yleisin tapa on asentaa kieli cab-tiedoston avulla. Kun paketti on asennettu, siirry alueasetuksiin ja vaihda käyttöliittymän, tervetuloa ja vakioohjelmien kieli.

Puhumme Windows 10 Pron venyttämisestä käyttämällä esimerkkinä englanninkielistä järjestelmää. Samalla tavalla voit venäyttää minkä tahansa lokalisoinnin ammattimaisen "kymmenen": saksan, kiinan jne.

Varmista ensinnäkin, että tietokoneesi on yhteydessä Internetiin, koska... Venäläistämistoimenpiteen suorittaminen edellyttää yhteyden Microsoft-palvelimiin.

1. Napsauta painiketta hiiren kakkospainikkeella alkaa ja valitse Ohjauspaneeli:

2. Valitse ohjauspaneelista Kieli:

3. Napsauta Lisää kieli:

4. Valitse Venäjän kieli ja paina Lisätä:

Tämän jälkeen venäjä tulee näkyviin kieliluetteloon.
5. Napsauta Vaihtoehdot venäjän kielen vieressä:

Tämän jälkeen avautuu uusi ikkuna. Sen yläosassa näet alueen Windowsin näyttökieli. Odota, kunnes järjestelmä tarkistaa kielipaketin olemassaolon.

7. Napsauta ikkunassa, jossa on pyyntö lisätä oikeuksia Joo:

Tämän jälkeen alkaa venäjän kielipaketin lataus Windows 10:lle ja sitten sen asennus:

8. Kun kieli on asennettu, sinun on painettava uudelleen Vaihtoehdot lähellä venäjän kieltä.

Kun asennat Windows 10:n juuri, sinua pyydetään asettamaan oletuskieli, mutta entä jos sinun on määritettävä se myöhemmin? Ehkä ostit käytetyn tietokoneen tai kannettavan tietokoneen kielellä, jota et puhu. Ehkä sinun on vaihdettava kieli vaihtamalla toiseen ja vaihdettava kieliasettelu.

Kielen vaihtaminen tai lisääminen Windows 10:ssä

Jotta pääset kielinäytön asetuksiin, sinun täytyy käydä läpi järjestelmäasetukset.

• Aloita napsauttamalla "Käynnistä"-painiketta ja sitten valikon vasemmalla puolella olevaa pientä rataskuvaketta.

• Napsauta Asetukset-ikkunassa " Aika ja kieli".

• Napsauta toista riviä vasemmalta, "Alue ja kieli".
• Valitse oikealta "Lisää kieli".

Windows 10 näyttää nyt luettelon kielistä. Onneksi jokainen kieli on listattu omalla kielellään. Valitse kieli, jota haluat käyttää.

Kun olet valinnut kielen Windows 10:ssä, saatat joutua lataamaan kielipaketin. Voit tarkistaa palaamalla näyttöön, jossa napsautit "Lisää kieli". Täältä sinun pitäisi löytää valitsemasi kieli. Jos siinä lukee "Language Pack Available".

• Napsauta "Asetukset"-painiketta.

• Napsauta Lataa-painiketta "Lataa kielipaketti" -osiossa.

Kun paketti on ladattu, kieli on valmis käytettäväksi. Jos haluat tehdä siitä nykyisen käyttäjätilin oletuskielen, napsauta "Aseta ensisijaiseksi kieleksi".

Kielen vaihtaminen koko Windows 10 -järjestelmässä

Voit vaihtaa järjestelmän kieltä, tiliäsi, tervetulonäyttöä ja uusia tilejä.

• Kirjoita "Hae" Windows 10, ohjata tai venäjäksi Ohjauspaneeli siirtyäksesi asetuksiin.

• Valitse Ohjauspaneelista " Päivämäärän, kellonajan ja numeromuotojen muuttaminen".

• Siirry välilehdelle Lisäksi".
• Napsauta alla " Kopioi parametrit".

Näkyviin tulevassa ikkunassa näet kielipakettien näytön ja sovelluksen järjestelmässä. Aseta kieli uudeksi järjestelmän oletusasetukseksi valitsemalla alareunasta kaksi valintaruutua. Tämä asettaa oletusasetukseksi valitsemasi järjestelmän kielen.

• Tervetuloa-näyttö ja järjestelmätilit.
• Uudet käyttäjätilit.

Usein käyttäjien on etsittävä tapoja lisätä venäjän käyttöliittymän kieli tietokoneiden tai tablettien Windows 10 -käyttöjärjestelmään. Tällainen mahdollisuus on todella olemassa, käyttäjän tarvitsee vain ladata tarvittavat kielipaketit. Siksi nykyisen ongelman ratkaisemiseksi Internet-yhteyden tarve on pakollinen.

Tässä artikkelissa kerrotaan, kuinka venäjän käyttöliittymän kieli lisätään Windows 10:een sekä version 1803 huhtikuun päivityksessä että aiemmissa versioissa. Koska käyttäjät löytävät usein tabletteja, joissa on Windows 10 -käyttöjärjestelmä, ei uusinta versiota, jolla on oletuksena vain englanninkielinen käyttöliittymä.

Yhä useammat asetukset ovat siirtyneet vakio-ohjauspaneelista päivitettyihin Windows 10 -käyttöliittymän kieliasetuksiin, ja Windows 10:n versiossa 1803 April Update ne ovat siirtyneet Järjestelmäasetuksiin. Siksi nykyisestä versiosta alkaen kielten lisääminen on mahdollista vain tällä tavalla.

1. Avaa päivitetyt järjestelmäasetukset painamalla näppäinyhdistelmää Win+I.
2. Valitse avautuvasta ikkunasta osa Aika & kieli(Aika ja kieli) ja siirry osioon Alue ja kieli(Alue ja kieli).
3. Nyt painetaan Lisää kieli(Lisää kieli) ja valitse käytettävissä olevien kielten luettelosta Venäjän kieli(Venäjän kieli).
4. Painikkeen painamisen jälkeen Seuraava(Seuraavaksi) järjestelmän pitäisi kehottaa sinua valitsemaan valintaruutu asettaaksesi käyttöliittymän kielen automaattisesti heti lataamisen jälkeen ja napsauta painiketta Asentaa(Asentaa).
5. Viimeinen vaihe on valita käyttöliittymän kieli Windowsin näyttökieli(Käyttöliittymän kieli) -osiossa Alue ja kieli(Alue ja kieli), jos et ole valinnut valintaruutua Aseta Windowsin näyttökieleksi aiemmin.
   

Windowsin osat, kuten Asetukset-sovellus ja File Explorer, näkyvät tällä kielellä. Valittua käyttöliittymän kieltä käytetään seuraavan sisäänkirjautumisen yhteydessä.

Aiemmissa Windows 10 -versioissa oli tarpeen korostaa valittu käyttöliittymän kieli ja napsauttaa painiketta Aseta oletusarvo(Käytä ensisijaisena kielenä). Ja ladataksesi kielen, sinun oli avattava Asetukset ja napsautettava painiketta ladata(Lataa) klo Lataa kielipaketti(Lataa kielipaketti). Huhtikuun päivityksessä päätettiin lisätä erillinen kohta käyttöliittymän kielen valintaa varten, ja kielipaketti ladataan heti, kun kieli on valittu luettelosta.

Kuinka vaihtaa kielen venäjäksi Windows 10 (Ohjauspaneeli)

Ensinnäkin suosittelemme päivittämään Windows 10 -käyttöjärjestelmän uusimpaan nykyiseen versioon. Nykyinen tapa ratkaista ongelma käyttöliittymäkielellä ja itse asiassa venäjän kielen lisääminen Windows 10:een sopii myös aiemmille versioille. Windows käyttöjärjestelmä. Kuten edellisessä menetelmässä, kielipaketin lataamiseen tarvitaan Internet-yhteys.

1. Avaa vakioohjauspaneeli suorittamalla komento ohjata ikkunassa Win+R.
   
2. Seuraavaksi siirrymme osastoon Kieli(Kieli) ja paina -painiketta Lisää kieli(Lisää kieli).
   
3. Valitse käytettävissä olevien kielten luettelosta Venäjän kieli(venäjäksi) ja paina painiketta Lisätä(Lisätä).
4. Napsauta nyt lisättyä kieltä vastapäätä painiketta Vaihtoehdot(Vaihtoehdot).
5. Napsauta avautuvassa ikkunassa painiketta Lataa ja asenna kielipaketti(Lataa ja asenna kielipaketti).
   
6. Kun olet ladannut ja asentanut kielipaketin, siirry osoitteeseen Vaihtoehdot(Valinnat) ja paina -painiketta Tee tästä ensisijainen kieli(Tee siitä pääkieli).
   
7. Viimeinen vaihe pyytää käyttäjää kirjautumaan ulos ja kirjautumaan uudelleen sisään. Napsauta painiketta Kirjaudu ulos nyt lähteä nyt tai Kirjaudu ulos myöhemmin lähteä myöhemmin.

johtopäätöksiä

Selkeä käyttöjärjestelmän käyttöliittymäkieli on tärkeä käyttäjän vuorovaikutuksen kannalta käyttöjärjestelmän kanssa. Koska kaikki käyttäjät eivät osaa sujuvasti englantia, mikä itse asiassa vaikeuttaa tietokoneen ääressä työskentelemistä. Siksi tarkastelimme venäjän kielen lisäämistä Windows 10:een.

Venäjän tai minkä tahansa muun kielen lisääminen ei ole monimutkaista. Visuaalisempaa ymmärrystä varten voit katsoa videoratkaisun käyttöliittymän kielen ongelmaan:

Windows 10 on ollut saatavilla useimmilla yleisimmillä kielillä ympäri maailmaa useiden kuukausien ajan. On vaikea sanoa, miksi saatat tarvita venäjän kieltä erikseen, mutta jos olet jostain syystä asentanut alkuperäisen, eli englanninkielisen version Windows 10:stä, jonka päätit venyttää, seuraavat ohjeet ovat sinua varten.

Muuten: vain englanninkielisessä Windows 10:ssä jotkut järjestelmäkomponentit ovat täysin toimivia, kuten esimerkiksi sensaatiomainen ja jotkut muut toiminnot. Joten jos sinulla on laite, johon on esiasennettu englantilainen "ten", ehkä sinun ei pitäisi kiirehtiä asentamaan siihen venäjän kieltä?

Järjestelmän oikea lokalisointi

Mutta monien meistä on melko vaikeaa käyttää englanninkielistä käyttöjärjestelmää. Jopa A tässä oppiaineessa koulussa tai passi yliopistossa ei aina poista epämukavuutta joidenkin ilmoitusten tai virheilmoitusten ymmärtämisestä. Aluksi Microsoftin verkkosivusto esitteli Windows 10 Technical Preview -version englanniksi, kiinaksi ja portugaliksi. Jos olet käyttänyt järjestelmää sen jälkeen ja päättänyt venäläistää sen, mutta et halua asentaa sitä uudelleen alusta, lataa vain ylimääräinen kielipaketti viralliselta verkkosivustolta windows.microsoft.com. Sinun ei pitäisi luottaa "vasemmistoisiin" kokoonpanoihin.

Tärkeä seikka: yhden kielen järjestelmäversio ei tue tällaista asennusta. Lisäksi venäjän kieli voidaan lisätä Professional- ja Corporate-versioihin.

Kielipakettien luettelo on aakkosjärjestyksessä:

Ensimmäinen kohta on itse venäjän kieli, meidän tapauksessamme. Toinen on itse nimi, ja kolmas on käyttöjärjestelmän vaadittu taustakieli. Voit ladata kielipaketin avaamalla verkkosivuston, kun käytät Windows 10:tä. Ladatun tiedoston on oltava .cab-muodossa. Edelleen:

1. Avaa järjestelmänvalvojan oikeuksilla.
2. Anna komento lpksetup(tarkoittaa Language Packin asentamista) ja paina Enter.
3. Valitse avautuvasta ikkunasta asennusvaihtoehto.
4. Määritä seuraavassa ikkunassa .cab-tiedoston polku.
5. Hyväksy käyttösopimus, napsauta Seuraava ja odota, kunnes venäjän kieli on asennettu.

Jäljelle jää vain varmistaa, että vaaditusta kielestä tulee käyttöliittymän pääkieli. Voit tehdä tämän avaamalla klassisen ohjauspaneelin ja siirtymällä "Kieli"-osioon: