Более высокая скорость соединения. Такой лёгкий, что даже с чехлом невесомый

Скоро новый год - время порадовать себя или близких новым гаджетом. А что может быть лучше последнего iPhone 6s? Правильно, новый iPad mini 4! Формат небольшого планшета уже достаточно надежно прижился в мире современных гаджетоманов, к тому же, маленький iPad, это едва ли не самый недорогой входной билет в прекрасный мир Apple. Но давайте разбираться, чем iPad mini 4 может привлечь покупателей, и чем он отличается от iPad mini 3.

Вам не кажется странным, что iPad mini 2 все еще доступен для покупки, а mini 3 канул в небытие - его можно найти только в остатках у ритейлеров? Объясним. iPad mini третьего поколения отличался от mini 2 … ничем, кроме сканера отпечатков пальцев Touch ID. В свою очередь, выпуск потребовал определенного количества таких сканеров для новой модели. Как нам кажется, именно поэтому iPad mini 2 оставили в качестве недорогой альтернативы, а производство mini 3 свернули. Но это обзор iPad mini 4 – отличий от предшественников у него сильно больше одного, об этом мы сейчас и расскажем.

Упаковка и комплект поставки

Всё лаконично, как всегда. Коробка выглядит скромно, но дорого. Планшет упакован в полупрозрачную пленку матового оттенка – этот пакетик выглядит качественнее некоторых чехлов для планшетов. Под планшетом – блок питания и плоская коробочка для наклеек, бумажек с легендарной надписью «Привет» на нескольких языках, а также ключика для вскрытия слота под nano SIM карту. Под коробочкой в специальном углублении лежит кабель Lightning для подключения к компьютеру и зарядки аккумулятора.

Никаких наушников, гарнитур или других аксессуаров в комплекте по-прежнему нет. Хотя о чем это мы – даже Pencil для iPad Pro приобретается отдельно, так что для самого «младшенького» в семействе вообще ничего не полагается. Вариант цвета Rose Gold тоже не достался.

Внешний вид, особенности и материалы отделки

Ну так что там в плане изменений дизайна? Они есть, и первое, что бросается в глаза – корпус стал ещё тоньше. Это ощущается с первого же рукопожатия планшета. Но только если вы когда-нибудь держали в руках iPad mini любого другого поколения. За счет чего достигалось уменьшение толщины корпуса, мы поговорим в разделе про дисплей и аккумулятор, а пока что наслаждаемся этим прекрасным новым обличием.

Самые наблюдательные читатели заметили отсутствие аппаратного переключателя блокировки поворота экрана или включения беззвучного режима – издержки тонкого корпуса. Туда же можно отнести изменившиеся отверстия динамиков. Теперь отверстия больше в диаметре, но расположены в один ряд на нижней грани . Да, не самое удачное месторасположение динамиков осталось без изменений, хотя конкуренты уже давно выносят их на переднюю панель по бокам дисплея или над ним, чтобы звук шел в уши пользователя (левое и правое), а не в ноги или ладошку. Однако стоит заметить, что динамики в новом iPad неплохие и слышно их достаточно хорошо.

Что касается задней части планшета, всё красиво, как и всегда. Цельный лист алюминия с красивой золотистой окраской (в нашем случае) и знакомым логотипом черного глянцевого цвета. Говорят, яблоко защищено от царапин так же, как дисплей, но вот от отпечатков пальцев его не спасти.

Центральный микрофон камеры переехал ближе к объективу + появился второй микрофон, как у iPad Air 2. Теперь по камерам у старшего и младшего братьев полный паритет, в отличие от всего остального. А нет, толщина корпуса ещё одинаковая и слот для симкарты… и алюминий… и краска. В общем, мало общего.

Спереди так и вообще ничего не изменилось, на первый взгляд. Всё так же, как у iPad mini 3. Кнопка «Домой» со встроенным Touch ID, глазок камеры FaceTime и, конечно, 7.9” экран. Ключевые отличия кроются именно в дисплее – он новый, хотя все ключевые характеристики остались прежними. Подробнее об этом мы поговорим ниже в соответствующем разделе.

В целом, внешний вид изменился незначительно, но любители и обожатели техники Apple обязательно заметят разницу. Они будут восхищаться тонким корпусом, а отсутствие переключателя объяснят фразой «это даже хорошо, что её больше нет». Тот факт, что планшет едва заметно подрос по остальным размерам, вряд ли кто-нибудь заметит. Никому не интересна пара миллиметров в длину, а вот в толщину – совсем другое дело. Отсутствие слота для карты памяти уже никого не пугает – даже огромные корейские конкуренты отказались от этого «бесполезного слота». Автору статьи внешний вид нравится, но без фанатизма – есть и другие планшеты, дизайном и исполнением которых можно восхищаться не меньше, например, . Прямой конкурент, между прочим. Но ключевые изменения произошли внутри. И, если вы покупаете планшет для себя, то и без того безупречное внешнее оформление нового iPad mini не должно вас сильно волновать – главное, насколько улучшились экран и производительность железа. Для начала, про экран.

Экран

Размер и разрешение Retina дисплея остались на прежнем уровне – 7.9” 2048x1536. На мой взгляд, очень выгодный размер для носимого планшета. Достаточно большой и, одновременно, компактный. Уровень контрастности и яркости также остались на прежнем уровне и, даже слегка подросли, судя по многочисленным тестам наших коллег. Сказать по правде, дисплей Retina в iPad mini второго поколения уже был едва ли не лучшим IPS экраном для планшетов. В третьем поколении отличий найти не удалось, по понятным причинам – их просто не было. В четвертом поколении матрицу наверняка улучшили, потому что многие замечают лучшую цветопередачу, повышенную контрастность и другие проявления улучшенной матрицы. Однако в данном случае, ключевое изменение – цельный ламинированный дисплей. То есть матрицу, сенсор и защитное стекло слепили вместе и заламинировали.

Теперь нет воздушной прослойки. Разумеется, повысилась яркость, контрастность, улучшились углы обзора – все эти улучшения доступны и без серьёзных изменений в самой матрице планшета. Плюс, в появилось новое антибликовое покрытие, и оно действительно работает. Дисплей остаётся глянцевым по ощущению, но не бликует и не слепнет даже под прямыми солнечными лучами.

Еще одна деталь, которая радует – два датчика освещенности. Это не новинка для iPad, но сам факт наличия не одного, а двух датчиков внушает уважение к производителю. Большинство планшетов имеют всего один датчик освещенности (если вообще имеют) и, обычно, видно, где именно он расположен. Если закрыть его пальцем, экран тускнеет из-за «ощущения», что планшет попал в темноту. Та же ситуация наблюдается, если на датчик упала тень. В общем, один датчик не может справиться с корректным определением уровня внешней освещенности. В два датчика в разных углах и подсветка регулируется по максимальному показателю одного из них. Если один датчик случайно перекрыли рукой, то второй его подстрахует и подсветка дисплея останется на прежнем уровне. Датчики замаскированы, поэтому показать их на фото не представляется возможным.

Производительность и аккумулятор

А что с процессором? Все ожидали, что наконец-то станет настоящей уменьшенной копией iPad Air 2, то есть получит тот же процессор A8X с тремя процессорными ядрами. Но нет. Этого не случилось. Планшет получил процессор от предыдущего поколения iPhone 6. Его слегка разогнали, до 1.5 ГГц, и добавили второй гигабайт оперативной памяти – настоящий прорыв. До этого момента два гигабайта оперативки было только у Air 2.

Кстати, история с A8X и его тремя ядрами сильно напоминает ситуацию с известным производителем x86 процессоров – AMD. У них в линейке тоже появлялись процессоры с тремя ядрами – это были отбраковки от четырехъядерных процессоров. И тоже присутствовала злосчастная буква X.
Но не будем о грустном. В конце концов, Apple старается придерживаться такой же позиции, как Rolls Royce, которые обозначали мощность двигателя одним словом «Достаточная». Яблочный гигант никогда не акцентировал внимания на технических характеристиках своих устройств – предпочитают использовать нехитрые маркетинговые шаги, вроде «Процессор A8 второго поколения с 64-битной архитектурой уровня настольных компьютеров» или «Скорость процессора до 5.2 раза выше» (это в сравнении с первым iPad mini). Я не сторонник подобного подхода, но потребителям, очевидно, нравится. Некоторые заявления производителя звучат уже не так бредово, например «процессор A8 на 30% мощнее, чем A7, а графика обрабатывается быстрее на 60%». Вот это уже ближе к реальному сравнению, но методики тестирования не раскрыты. Кстати, для разработчиков игр теперь доступен новый API – Metal. Обещают создавать более реалистичные игры с плавным качественным геймплеем.

В итоге, по многочисленным тестам наших коллег получается, что новый значительно быстрее своих предшественников. К тому же, не сильно отстаёт от Air 2 – спасибо втором гигабайту оперативной памяти и 100 МГц, которые добавили к тактовой частоте. Ах да, аккумулятор. Его ёмкость стала меньше, чем у предыдущих поколений iPad mini – 19.3 Вт ч против 23.8 Вт ч. Именно поэтому корпус удалось сделать еще тоньше. Но не надо делать поспешных выводов. Во-первых, в mini 4 новый процессор, который экономит электричество лучше прежнего. Во-вторых, iOS 9 также прибавляет времени автономной работы. Но давайте обойдёмся без скучной теории - на практике iPad mini 4 способен работать дольше предшественников! Шок. Несмотря на кажущееся противоречие, всё логично. Итак, сравнение времени работы iPad mini 4 c iPad mini 3: В равных условиях iPad mini 4 работает дольше при меньшей ёмкости аккумулятора – добро пожаловать в прекрасный мир будущего! Кстати, этот планшет прекрасно справляется с 4K видео, если кто не знал.

Память.

Варианты встроенной памяти остались прежними, 16/64/128 ГБ. То есть 16 ГБ версию оставили несмотря на многочисленные утверждения типа «Да кому нужен iPad с 16 ГБ памяти – это же ужасно мало». А объяснение простое – iPad mini 4 на 16 ГБ значительно дешевле остальных и пользуется спросом. Расширить объём памяти традиционным способом (карта памяти) не получится. Однако уже достаточно раскручены облачные сервисы для хранения фотографий и тому подобного тяжелого медиаконтента, тот же iCloud или Google Drive. Персональные облака (NAS серверы) тоже набирают популярность. Есть мобильные накопители со встроенным аккумулятором и WiFi. Появились даже . Так что встроенная память вам пригодится, в основном, для бесчисленного множества всевозможных приложений и закачки обновлений системы. Это я к тому, что можно и 16 ГБ обойтись, но 128 ГБ, конечно, почётнее.

Операционная система.

На новом уже предустановлена самая актуальная версия iOS 9 с множеством обновлений и улучшений. Учитывая, что все мобильные устройства обновятся до этой версии, рассказывать о ней в данном обзоре не имеет особого смысла в плане сравнения с предыдущим поколением планшетов. Но мы решили показать вам несколько скриншотов, если вы еще не знакомы с графическим интерфейсом новой iOS.

Split View

Как видите, появилась новинка – режим два активных окна. Для владельцев планшетов с Android это уже давно не новость, но радует, что появилось. Вообще, iOS по праву считается самой стабильной и функциональной мобильной операционной системой. Поскольку существует считанное по пальцам количество устройств, где она работает, оптимизирована она гораздо лучше, чем тот же Android. Интерфейс действительно User Friendly , всё работает плавно и без нареканий. В общем, разговоров про iOS и так достаточно много, поэтому не будем заострять внимание.

Связь и датчики

Есть изменения и по беспроводной связи.
Во-первых, установлен другой WiFi адаптер с поддержкой стандарта 802.11 ac – WiFi станет работать быстрее, если у вас есть роутер с поддержкой новейшего стандарта.
Во-вторых, появился Bluetooth версии 4.2 – новейшая версия с улучшенным энергопотреблением, безопасностью, поддержкой интернет протокола IPv6 и нового профиля GATT. Bluetooth 4.2 ориентирован, в первую очередь, на «Интернет вещей (IoT)». То есть, новым iPad mini 4 можно управлять «умным домом» безо всяких проблем. Кстати, некий авторитетный интернет ресурс считает, что к 2020 году «умных чайников», холодильников и прочих «вещей», подключенных к глобальной сети интернет станет уже 28 миллиардов. Прогноз оптимистичный, правда непонятно сколько есть сейчас и как бороться с возможным восстанием машин.
В третьих, сопроцессор M8 помимо акселерометра и гироскопа получил , который поможет лучше сориентироваться на местности и измерить атмосферное давление, разумеется. В остальном в всё без изменений. Радует, что LTE-модем поистине «всеядный» - поддерживает огромное количество частот, предназначенных для 4G сетей во всём мире. Вы можете быть уверены, что LTE будет работать, даже если российский iPad привезти на отдых в Европу или азиатские страны. Продолжает печалить тот факт, что в версиях без LTE отсутствует GPS/ГЛОНАСС. Также огорчает отсутствие возможности звонить и получать SMS в Cellular версиях аппарата – те же самые планшеты Samsung не отказывают их владельцам в этом удовольствии. С iPad совершать звонки и обмениваться текстовыми сообщениями можно только через интернет с помощью встроенных приложений iChat и FaceTime.

Камера

Мы уже упоминали, что камера в iPad mini 4 перекочевала сюда из Air 2, значит, теперь это 8 Mpx сенсор, доступна съемка замедленного видео, серийная съемка и покадровая съемка со стабилизацией. В iPad mini 2/3 камера была 5 Mpx и с одним микрофоном по центру. Объектив, судя по всему, остался прежним – пятилинзовый с защитой из сапфирового стекла. Светодиодной вспышки по-прежнему нет. С другой стороны, это как с возможностью звонить и отправлять SMS – всё это умеет iPhone, а iPad – это в первую очередь, большой экран. Кстати, фотографии, которые сделаны камерой лучше всего просматривать на его же дисплее. Там они смотрятся очень качественными и цветными, а по факту, на обычном мониторе всё не так уж и радужно. Убедитесь сами:

Фронтальная камера FaceTime не претерпела изменений. Разве что добавился режим серийной съемки, чтобы из нескольких селфи можно было выбрать лучшую. Камера прекрасно подходит для видеообщения и сделать фотку на аватарку к очередной социальной сети. Для съемки качественных селфи она всё таки слабовата.

Заключение

Один из самых привлекательных и востребованных продуктов Apple действительно стал еще лучше. Изменения коснулись, как дизайна, так и аппаратной платформы. iPad mini 4 стал тоньше, легче, мощнее и, главное, снова поработали над дисплеем, который и так был одним из самых хороших на рынке. Конечно, у iPad mini появилось множество конкурентов, но это же Apple – совершенно иной продукт, который нельзя прямо сравнивать с другими планшетами на Android или Windows 10. Здесь первостепенную роль имеет операционная система, а железо – второстепенно. Дизайн планшетов, экраны и работу приложений сравнивать можно, но в этом сравнении не будет абсолютных победителей или проигравших. Субъективное восприятие дизайна и качества экрана, а также оптимизация одних и тех же приложений под разные платформы сыграют свою роль. Я могу найти кучу аргументов за покупку , и такую же кучу за конкурирующий с ним планшет, но кому это нужно? В жизни нужно попробовать если не всё, то хотя бы многое – так почему бы не начать с iPad mini 4-го поколения? К тому же стоит он не так уж и много в сравнении с iPhone 6s или iPad Air 2.

Правда, старший вице-президент компании по маркетингу Фил Шиллер уделил новинке совсем мало времени, описав ее лишь в двух словах. Однако iPad mini 4 заслуживает куда более пристального внимания, ведь он обладает целым рядом незаметных на первый взгляд характеристик.

Вконтакте

Прежде чем перейти к делу, напомним, что прошлогодний отличался от своего предшественника только наличием и корпусом «золотого» цвета, из-за чего получил меньше похвал, чем ожидалось.

Легче, чем iPad mini 3 и компактнее, чем iPad mini 2

Вес новинки составляет всего 298,8 г, что на 42,2 г меньше по сравнению с предшественником. Кроме того, iPad mini 4 на 18% (1,4 мм) тоньше.

Вес и размеры iPad mini 3

• Высота: 200 мм
• Ширина: 134,7 мм
• Толщина: 7,5 мм
• Вес (версии с Wi-Fi): 331 г
• Вес (версии с Wi-Fi + Cellular): 341 г

Вес и размеры iPad mini 4

• Высота: 203,2 мм
• Ширина: 134,8 мм
• Толщина: 6,1 мм
• Вес (версии с Wi-Fi): 298,8 г
• Вес (версии с Wi-Fi + Cellular): 304 г

Экран iPad mini 4 с диагональю 7,9 дюйма обеспечивает больше пространства по сравнению с фаблетом , однако гораздо компактнее по сравнению с 9,7-дюймовым .

Полностью ламинированный дисплей

В отличие от iPad mini предыдущих поколений, дисплей которых состоял из трех различных компонентов, в iPad mini 4 все три слоя объединены в один. Эта технология производства экранов называется in-cell и используется в iPhone и iPad Air. Внутреннее отражение дисплея достигается за счет устранения зазоров между слоями, которое обеспечивает данная технология. Благодаря этому повышается контрастность и четкость, а также улучшается цветопередача. Поскольку жидкокристаллический слой теперь еще ближе к поверхности, складывается впечатление, будто изображение нарисовано на экране.

В iPad mini 4 усовершенствованы чувствительность и точность при обработке очень быстрых жестов. Специально разработанное антибликовое покрытие на 56% эффективнее борется с бликами по сравнению с iPad mini предыдущих поколений.

Мощность и производительность iPad mini 4 не такая же, как у iPad Air 2

Во время презентации новинки Фил Шиллер заявил, что при производстве iPad mini 4 Apple реализовала мощность и производительность iPad Air 2 в еще меньшем устройстве. Однако, это заявление не совсем верно. iPad Air 2 работает на базе улучшенного микрочипа A8X, в то время как iPad mini 4 получил используемый в процессор A8. Это может означать, что объем памяти новинки составляет 1 ГБ, а не 2 ГБ, как у iPad Air 2.

Поскольку Apple не модифицировала A8 для iPad mini 4 (за исключением увеличения тактовой частоты), можно предположить, что новинка обеспечит скорость работы на уровне iPhone 6. A8 обеспечивает на 60% большую скорость графического и на 30% – центрального процессоров по сравнению с A7. Эти показатели очень впечатляют, однако не дотягивают до iPad Air 2. Чип A8X обеспечивает в 2,5 раза большую скорость обработки графики и на 40% большую производительность центрального процессора по сравнению с A7.

iPad mini 4 заменил iPad mini 3

В этом нет ничего удивительного. В довольно сложной линейке iPad новинка заняла место своего предшественника, а стоимость iPad mini 2 снизилась до 22 490 руб.

Теперь линейка планшетов от Apple выглядит так

• iPad mini 2 - от22 490 руб
• iPad mini 4 - от 32 990 руб
• iPad Air - от 31 990 руб
• iPad Air 2 - от 40 990 руб
• iPad Pro - от $799 (цена в российском Apple Online Store пока не известна)

iPad mini 4 будет куда сложнее продать, чем подешевевший iPad mini 2. За 31 990 руб можно приобрести iPad Air с 9,7-дюймовым экраном и таким же, как у iPad mini 4, аппаратным обеспечением.

Более высокая скорость соединения

Вдобавок к новому чипу A8 планшет получил улучшенную подсистему беспроводного соединения. В iPad mini 4 реализована поддержка стандарта Wi-Fi 802.11ac, который обеспечивает скорость, в три раза превышающую 802.11an. Предполагается, что скорость передачи данных может достигать 866 Мб/с. Модель Wi-Fi + Cellular получила поддержку технологии CDMA Rev. A и B, а также 20 диапазонов LTE. iPad mini 4 поддерживает диапазон 2,4 ГГц и 5 ГГц, метод кодирования сигнала MIMO, а также Bluetooth 4.0 и Bluetooth 4.2. Примечательно, что iPad Pro и новые iPhone также поддерживают Bluetooth 4.2, однако владельцы обновленного по-прежнему будут довольствоваться Bluetooth 4.0. Из всех устройств производства Apple поддержка Bluetooth 4.2 впервые появилась в iPod touch шестого поколения.

Вдобавок к улучшенной производительности и усиленной безопасности Bluetooth 4.2 обеспечивает в 2,5 раза большую скорость передачи данных.

Аккумулятор меньшей емкости

Подобно существующим в настоящее время iPhone, одного заряда аккумулятора iPad mini 4 хватает на 10 часов работы. Стоит отметить, что емкость аккумулятора новинки , чем у предшественника.

Улучшенная камера iSight

Apple существенно улучшила фронтальную камеру iPad mini 4 . FaceTime по-прежнему позволяет снимать 1,2-мегапиксельные фото и видео с разрешением 720p, однако теперь ее можно использовать в условиях низкой освещенности благодаря апертуре ƒ/2.2 и матрице с увеличенными пикселями. Кроме того, возможна серийная фотосъемка.

Улучшения, которые получила основная камера iSight, куда более впечатляющие. Во-первых, с 5 до 8 увеличилось количество мегапикселей. Во-вторых, теперь она оснащена усовершенствованной матрицей и может использовать все преимущества более быстрого процессора A8. Кроме того, улучшена технология определения лица, благодаря которой даже находящиеся на большом расстоянии от камеры лица остаются в фокусе.

Так же как и iPad mini 3, основная камера iPad mini 4 позволяет снимать панорамы и видео с разрешением 1080p с эффектами замедленной и ускоренной съемки. Также возможна серийная съемка (10 кадров в секунду).

Поддержка режима многозадачности в iOS 9

Несмотря на небольшой размер экрана, iPad mini 4 поддерживает новые в iOS 9 – Slide Over (режим скольжения), Split View (разделенный экран) и Picture in Picture (картинка в картинке).

Возможно, объем оперативной памяти iPad mini 4 составляет 2 ГБ

В ходе представления iOS 9 на конференции разработчиков WWDC прошлым летом представители Apple подчеркивали, что полноэкранные приложения для iOS 9 будет поддерживать только флагманская модель iPad Air 2. Этот планшет является первым iOS-устройством с объемом оперативной памяти 2 ГБ. Поскольку iPad mini 4 также поддерживает полноэкранные приложения, можно надеяться, что он также оснащен 2 ГБ ОЗУ.

Чехлы для iPad mini 3 не подходят iPad mini 4

Поскольку дизайн iPad mini 4 бизок к iPad Air, а сам планшет стал тоньше и немного длиннее, чехлы для iPad mini 3 ему не подходят. Владельцам новинки стоит обратить свое внимание на новые обложки Smart Cover и Silicone Case, разработанные Apple специально для iPad mini четвертого поколения.

Итоги

Несмотря на то, что iPad mini 4 получил около десятка улучшений аппаратной составляющей, большинство оказалось не настолько существенными, чтобы долго рассказывать о них на презентации. Как и раньше, iPad mini нового поколения доступен в «серебряном», «золотом» и цвете «Серый космос». Новинку уже можно приобрести в онлайн-магазине Apple по цене 32 990/40 990/48 990 рублей за версии с Wi-Fi на 16 ГБ, 64 ГБ и 128 ГБ
соответственно. Модели Wi-Fi + Cellular стоят на 10 000 рублей дороже.

1. Объём доступного пространства меньше заявленного и зависит от различных факторов. Стандартная конфигурация (включая iOS и предустановленные приложения) занимает приблизительно от 10 до 12 ГБ в зависимости от модели и настроек устройства. Предустановленные приложения занимают около 4 ГБ; их можно удалять и загружать заново.
2. Размер и вес зависят от конфигурации и особенностей производственного процесса.
3. Для звонков FaceTime у обоих абонентов должны быть устройства с поддержкой FaceTime и подключение к сети Wi‑Fi. Доступность FaceTime по сотовой сети зависит от условий оператора связи; может взиматься плата за передачу данных.
4. Подробную информацию о поддержке сетей LTE можно получить у вашего оператора связи или на сайте .
5. Требуется тарифный план передачи данных. Сети LTE доступны не во всех регионах и не у всех операторов связи. Скорость рассчитана на основе теоретической пропускной способности и зависит от местных условий. Подробную информацию о поддержке сетей LTE можно получить у вашего оператора связи или на сайте .
6. Функция Siri может быть доступна не на всех языках и не во всех регионах. Возможности функции также могут различаться. Требуется доступ к интернету. Может взиматься плата за передачу данных по сотовым сетям.
7. Тестирование проводилось компанией Apple в августе 2015 года на контрольных образцах iPad mini 4 и программного обеспечения. Тестирование включало в себя полную разрядку аккумулятора при выполнении следующих задач: воспроизведение видео, воспроизведение аудио и просмотр веб-сайтов через сеть Wi‑Fi или сотовую сеть передачи данных. Видео представляло собой повторяющийся фильм длительностью 2 ч 23 мин, приобретённый в iTunes Store. Аудиоконтент включал плейлист из 358 уникальных звуковых дорожек, приобретённых в iTunes Store. Тестирование работы в интернете через Wi‑Fi и сотовую сеть передачи данных проводилось с использованием выделенных веб-сервера и почтового сервера, с имитацией просмотра 20 популярных веб-страниц и ежечасной проверки почты. Использовались настройки по умолчанию, кроме следующих: соединение Wi‑Fi с сетью (включено, кроме работы в интернете через сотовую сеть передачи данных); запрос на подключение к сетям Wi‑Fi (отключён); автоматическая настройка яркости (отключена); яркость (установлен уровень 50%); шифрование WPA2 (включено). Время работы от аккумулятора зависит от настроек устройства, условий использования и многих других факторов. Тестирование аккумуляторов проводилось на конкретных контрольных образцах iPad; фактические результаты могут отличаться.
8. Рекомендуется широкополосное беспроводное подключение; может взиматься плата.

• Некоторые функции могут быть доступны не во всех странах и регионах.

Компания Apple не стала менять дизайн своего маленького планшета. В итоге все четыре iPad mini выглядят почти одинаково, различаясь по-большому счету только весом и толщиной.

У мини-Айпада классический прямоугольный корпус со скругленными краями, как у всех предшественников и армии подражателей «яблочного» дизайна. Боковые рамки довольно широкие, что нормально для планшетов — это нужно для того, чтобы случайно не попадать пальцами на тачскрин, когда вы держите устройство в руках. Под экраном расположилась кнопка «Домой» с сенсором Touch ID (сканер отпечатков пальцев), сверху — глазок фронтальной камеры. Больше на лицевой панели, в принципе, ничего и нет. Расположение остальных кнопок типичное — клавиша питания наверху, а качелька громкости сверху справа. Переключатель режимов громкости почему-то упразднили, его больше нет. На задней панели есть только фирменный логотип в виде яблока и объектив камеры в углу. Если вы видите сверху прямоугольную полоску пластика, то поздравляем, у вас iPad со встроенным модемом, если нет — только Wi-Fi версия. В айфонах этот вставку уже давно выполняют в виде тонких полосок, но в айпадах этого пока не случилось. На нижнем торце находятся два стереодинамика — это значит, что звук будет уходить от вас вниз.

Качество сборки планшета на высоком уровне, но все-таки тонкость корпуса несколько сказывается — корпус поддается на изгиб, если надавить на него.

iPad mini 4 можно купить в трех расцветках — в серой, серебристой и золотой.

Габариты и вес - 5.0

Планшет iPad mini 4 — компактное устройство по меркам своей диагонали, а по сравнению с iPad mini 3 он стал заметно тоньше и легче.

Планшет весит 305 грамм, его размеры — 203×135×6,2 мм. По толщине он сравним с iPad Pro 9.7 и iPad Air 2 , а по весу уступает лишь единицам, например, Sony Xperia Z3 Tablet Compact . При этом отметим, что iPad mini 4 имеет менее вытянутую форму, чем большинство планшетов, а все из-за нетипичного соотношения сторон экрана — 4:3 вместо 16:9. В целом, это довольно мобильное устройство, которое легко можно брать с собой.

Порты и интерфейсы - 3.5

Apple iPad mini 4 получил хороший набор разъемов и интерфейсов, можно было бы добавить разве что NFC или ИК-порт, но в Apple их не очень жалуют.

Номинально набор коммуникаций выглядит обычным — Bluetooth, Wi-Fi, A-GPS, LTE, так что здесь хорошего? Дело в том, что Wi-Fi — двухдиапазонный и скоростной, кроме GPS есть еще и поддержка ГЛОНАСС, LTE сравнительно быстрой категории Cat. 4 (до 150/50 Мбит/с). Правда, полноценной телефонии тут нет, в отличие от многих Android-конкурентов, например, Asus Fonepad 8 . Для зарядки и подключения к ПК используется фирменный разъем Lightning.

Производительность - 4.5

Apple iPad mini 4 достаточно производителен и быстр в работе, он подойдет как для простых задач, так и для требовательных игр.

Устройство получило фирменный двухъядерный процессор Apple A8 (два ядра работают на частотах до 1,5 ГГц). Такой же использовался в iPhone 6 , но в данном случае ему немного повысили рабочие частоты. Объем оперативной памяти удвоили по сравнению с iPad mini 3, теперь у него 2 ГБ ОЗУ. При этом чипсет все-таки уже старенький, и через год-другой это может начать сказываться на его работе с какой-нибудь из следующих версий iOS и игр.

В повседневном использовании планшет работает практически идеально, за две недели использования он притормаживал и подвисал лишь несколько раз (например, при работе с двумя приложениями на одном экране). Зато это позволяет хоть как-то отличать его по производительности от iPad Pro 9.7. Планшет легко справляется со всеми приложениями и играми, доступными на сегодня.

В различных бенчмарках на производительность iPad mini 4 получил баллы на уровне между iPhone 6 Plus и Apple iPad Air 2:

• Sunspider (скорость работы браузера) — 325 мс, быстро, но медленнее Apple iPad Pro 9.7;
• GeekBench 3 (тест процессора) — 3125 баллов, почти на 500 уступает ;
• 3DMark Ice Storm Unlimited (тест на графику) — 19309, сравнимо с результатом телефона Huawei P9 .

Дисплей - 4.9

Мы спокойно можем назвать дисплей Apple iPad mini 4 качественным и даже одним из лучших, хотя он лишь немного изменился со времен iPad mini 3 и mini 2.

Разрешение экрана планшета — 2048×1536 пикселей (обратите внимание на формат, соотношение сторон 4:3, а не 16:9), тип матрицы — IPS. Вместе с диагональю в 7,9 дюйма получаем плотность пикселей в 324 на дюйм — это больше, чем у большинства «одноклассников» и сравнимо с iPhone 6s. Это гарантирует высокую четкость изображения, без каких-либо неровностей шрифтов, видимых невооруженным глазом. Экран получил защитное стекло, устойчивое к появлению царапин, и олеофобное покрытие. Правда, последнее оказалось не самым эффективным, дисплей довольно быстро собирает отпечатки, которые потом тяжело оттираются. Углы обзора хорошие, хотя бывают и пошире. Измеренный диапазон яркости оказался довольно широким — от 4 до 394 кд/м 2 . Комфортно для чтения в темноте, но не так уж много для помещения с ярким освещением. Хотя на деле оказалось, что планшет довольно комфортно читается на улице в солнечный день. Контрастность изображения получилась неплохой — 853:1, нормально, но у конкурентов вроде она повыше. Распределение яркости оказалось почти равномерным — 93%, что редко встречается у планшетов. Цветовой охват отличный, охватывает 100% от стандарта sRGB, а средняя величина цветового отклонения равна единице, что будет совершенно незаметно на глаз.

Батарея - 4.4

Автономность Apple iPad mini 4 довольно высокая. И хотя его хватает надолго, он все-таки уступает по этому пункту некоторым конкурентам.

Емкость батареи планшета — 5124 мАч, неплохой показатель, но это на тысячу с лишним ниже, чем у предшественника. Но благодаря росту энергоэффективности новинка показала более высокие результаты, чем iPad mini 3, причем во всех тестах. В тяжелых играх на максимальной яркости экрана планшет продержался 4 часа 15 минут — неплохо, но, скорее, типично, бывает и получше. Для сравнения, iPad Pro 9.7 разрядился на 10 минут быстрее, а Sony Xperia Z3 Tablet Compact работал на полчаса дольше. В видеомарафоне планшет показал результаты чуть выше средних — цикличный просмотр фильма в HD-разрешении с яркостью экрана 150 кд/м 2 посадил батарею за 10 часов 20 минут. Это дольше, чем у iPad mini 2, но на пару часов хуже, чем . В режиме покоя с приглушенным экраном iPad mini 4 держится чуть больше суток, столько же мы видели и у iPad Pro 9.7. На полную зарядку комплектным адаптером и кабелем ушло менее двух с половиной часов, неплохо по меркам планшетов.

Камеры - 4.2

Apple iPad mini 4 получил типичные для планшетов камеры на 8 и 1,2 МП. Они неплохо снимают для своего разрешения, но те же смартфоны справляются с этим лучше. Вообще-то снимать на планшет неудобно, но, с другой стороны, можно сразу разглядеть результат на экране.

Для своего разрешения камеры iPad mini 4 неплохо справляются со съемкой, но им все равно не хватает детализации, к тому же даже днем фото получаются с шумами. При этом основная довольно быстро фокусируется, неплохо передает цвета, оттенки кожи и хорошо справляется со сложным освещением. Динамический диапазон мог бы быть и пошире, но если его не хватает, то есть HDR-режим. Интерфейс камеры прост, если не сказать примитивен — минимум настроек (выбор режимов, HDR-режим и таймер). В плане видео нет ничего необычного — доступно Full HD-разрешение со стереозвуком и замедленное видео в 720p со скоростью 120 кадров в секунду.

Фронтальная камера осталась на старом уровне с разрешением в 1,2 МП. Для селфи она не очень подойдет, скорее, для видеосвязи в HD-разрешении (1280×720 пикселей).

Фото с камеры iPad mini 4 - 4.2

Температура - 3.3

iPad Mini 4 нельзя назвать как холодным, так и чересчур темпераментным — он нагревается, но не так уж сильно. Так, в режиме простоя температура корпуса не превысила 32 градусов как на лицевой, так и на задней панели. На самом деле, это немало для состояния покоя с включенным дисплеем, но в руках это не ощущается как какое-то лишнее тепло. Если запустить требовательную игрушку на полчасика, то спинка устройства нагреется до 39,5 градусов. И хотя эта температура может вызывать дискомфорт, это все равно довольно хороший результат, сравнимый, например, с Asus ZenPad S 8.0 Z850CA.

Память - 5.0

Apple iPad mini 4 поставляется в трех модификациях — 16 ГБ, 64 или 128 ГБ постоянной памяти. Как и в случае с iPhone 6, версию на 32 ГБ пропустили, хотя на ее месте должен был быть «младший» планшет на 16 ГБ. Как всегда, у iPad mini 4 нет слота для карты памяти. Расширить начальный объем не получится, а значит перед выбором модификации нужно серьезно задуматься, сколько гигабайт памяти вам нужно.

Особенности

Apple iPad mini 4 работает под управлением ОС iOS 9 , а осенью 2016 получит обновление до iOS 10 .

Необычными у планшета можно назвать металлический корпус, сканер отпечатков пальцев, фирменный разъем Lightning и пару стереодинамиков. Кроме этого особенными назовем высокую цену на устройство и необходимость в отдельном ПО (iTunes), чтобы просто скинуть нужные файлы с ПК на планшет.

На iPad mini 4 предустановлен типичный набор приложений — браузер Safari, магазины приложений, много различного мультимедиа и книг, аудио- и видеоплееры, карты и так далее.

Планшет Apple iPad mini 4 был представлен вместе с iPhone 6S (первая часть обзора) и iPad Pro, не получив отдельного блока в презентации и особого внимания. И в самом деле, это же всего лишь уменьшенная версия iPad Air 2, если верить словам Apple со сцены. Однако, именно это и делает iPad mini 4 едва ли не единственным нормальным компактным планшетом на рынке, почти полностью оккупированном огромными смартфонами. Есть ли "малышу" что противопоставить конкурентам и насколько удачным получился iPad mini 4 - разбираемся ниже.

Технические характеристики Apple iPad mini 4:

• Сеть: GSM/EDGE (850/900/1800/1900 МГц), UMTS/HSPA (850/900/1700-2100/1900/2100 МГц), LTE (1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26)
• Платформа (на момент анонса): iOS 9
• Дисплей: емкостный, 7,9”, 2048 х 1536 точек, 326 ppi, IPS
• Камера: 8 Мп, f/2.4, автофокус, запись видео 1080p@60fps и Slow-mo 1080p@120fps
• Дополнительная камера: 1,2 Мп, f/2.2, запись видео 720p@30fps
• Процессор: Apple A8 + M8
• Встроенная память: 16, 64, 128 Гб
• Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac), MIMO
• Bluetooth 4.2
• 3,5-мм аудиоразъем
• GPS и ГЛОНАСС (Wi-Fi+ Cellular)
• nanoSIM (Wi-Fi+Cellular)
• Lightning
• Акселерометр, гироскоп, датчик света, цифровой компас
• Время работы в режиме активного использования по Wi-Fi: до 10 ч
• Время работы в режиме активного использования по сотовой сети: до 9 ч
• Размеры: 203,2 х 134,8 х 6,1 мм
• Вес: 298,8 г (Wi-Fi) и 304 г (Wi-Fi+Cellular)

Видеообзор

Дизайн и конструкция

iPad Air 2 в миниатюре - действительно самое точное описание внешности устройства. Та же толщина корпуса (6,1 мм), то же расположение и узор динамиков, то же отсутствие ползунка блокировки громкости. Apple потребовалось выпустить одно промежуточное поколение iPad mini, чтоб прийти к своему же золотому стандарту. Предыдущий iPad mini 3 оказался каким-то проходным, предназначенным для тех, кто почему-то не стал обновляться до iPad mini 2. Выпуск iPad mini 4 в том виде, в каком он вышел теперь - логичное и правильное решение, пусть и немного запоздавшее. На презентации рядом с Air 2 он смотрелся бы куда органичнее, чем с iPad Pro. Быстрое сворачивание продаж iPad mini 3 сразу после анонса mini 4 как бы намекает, какой планшет на самом деле сейчас заслуживает внимания.

Обновлению подвергся не только дизайн, но и экран планшета. Он сохранил прежние размеры и разрешение (7,9", 2048 х 1536 точек, 326 ppi), но перестал неважно смотреться на фоне Air-линейки. Изображение стало сочнее, контрастнее, антибликовый слой делает своё дело, но несмотря на это при прямом сравнении видно, что экран mini всё равно чуть-чуть не дотягивает до Air 2. В общем, с Air 2 можно и не сравнивать, а вот с прошлыми mini сравнить желательно, чтобы наглядно оценить насколько качественнее стал дисплей на самом деле.

Это самый тонкий и лёгкий iPad mini за всё время, при этом он, как и прежде, крепко собран и тактильно радует алюминиевым корпусом в уже стандартных трёх цветах. Добавится ли к ним новомодная розовая-золотая расцветка в следующем обновлении планшета? Думается, покупательницы на него нашлись бы. К тому же с новыми разноцветными кейсами и обложками, среди которых много нежных оттенков (как в нашем обзоре), подобрать под розовенький планшет что-то не менее милое стало бы куда проще, чем раньше.

Программное обеспечение

Планшет работает под управлением iOS 9 уже из коробки, при написании обзора тестовый mini 4 получил iOS 9.0.1 и 9.0.2, что не сильно отразилось на системе и не вылечило некоторые баги. Так, планшет умудрялся тормозить в самых заметных и частоиспользуемых местах, а именно при переключении между приложениями, перевороте интерфейса и при вызове поиска Spotlight. Возможно их уже исправили в iOS 9.1, отпишитесь в комментариях, если так. При этом все новые фишки системы работали отлично и нареканий не вызывали. Это и разделение экрана (такое же как у Air 2, то есть полноценное со всеми возможными вариантами, недоступное для других mini), и картинка-в-картинке, и новые возможности клавиатуры, и многозадачность встроенных и обновившихся под iOS 9 сторонних приложений. Мощности планшета хватает, чтобы без тормозов работать на одном экране с двумя полноценными приложениями, например, браузера Safari и родной Почты, параллельно крутя в маленьком окошке фильм из iTunes или из любого другого места. Тем сильнее удивляли лаги в других, более типичных и привычных для iOS местах.

Камера

Вместе с дизайном и экраном обновилась и камера планшета. Теперь здесь 8 Мп с диафрагмой f/2.4, всё тем же автофокусом, записью видео 1080p с 60 fps и Slow-mo 1080p при 120 fps. На mini всегда было удобно делать фото и даже снимать видео (частое явление на концертах), теперь это можно делать, как говорится, ещё "более лучше". По качеству фото и видео камера не дотягивает до iPhone 6, да и годится в основном для хороших солнечных условий, запечатлеть что-нибудь интересное позволит и ладно.

Тесты и производительность

iPad mini 4 - не только самый тонкий и лёгкий компактный планшет Apple, но и самый мощный. Он использует разогнанную версию чипсета A8 с 2 ГБ оперативной памяти, что делает его чуть производительнее, чем iPhone 6 и лишь немножко слабее iPad Air 2 с его A8X. Результаты бенчмарков говорят сами за себя: этот малыш не из робкого десятка.

С игрушками тоже всё в порядке, но с некоторыми нареканиями. Например, Asphalt 8 вдруг стал подтормаживающим в некоторых местах, хотя раньше такого на iOS не наблюдалось. Что-то более простое в графическом плане, но более сложное в плане геймплея по типу Shadowmatic идёт без каких-либо проблем.

Компанией заявлена традиционная автономность в 10 часов работы для большинства сценариев использования (интернет, прослушивание музыки, просмотр видео). Несмотря на то, что батарейка в планшете уменьшилась, эти цифры близки к реальным и iPad mini 4 позволяет с комфортом пользоваться им на протяжении всего дня, а то и 3-4 при более спокойном использовании. Если его трогать раз в неделю, то mini 4, как и любой другой iPad, спокойно пролежит так пару месяцев.

Выводы

iPad mini 4 определённо лучший компактный планшет Apple и настоящая находка для тех, кто ищет удобное мобильное решение в пару к своему ещё не слишком огромному смартфону. С другой стороны, Air 2 не так уж и сильно крупнее-тяжелее, такой же тонкий, с лучшим по качеству экраном и более шустрой работой. В таком случае на стороне mini 4 играет цена, так как за одни и те же официальные 48 990 рублей можно получить 128 ГБ-модификацию планшета с Wi-Fi, в отличие от 64 ГБ-версии Air 2 c Wi-Fi. Да, при старом курсе, mini 4 был бы ещё более выгодным предложением, но пора уже забыть про старый курс и смириться с новыми реалиями.